同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc29cc2b9c3adc285c2923fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3abc2a4c2b9c3abc288c2943f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc29cc2b9c3adc285c2923fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3abc2a4c2b9c3abc288c2943f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc29cc2b9c3adc285c2923fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3abc2a4c2b9c3abc288c2943f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????éµÂë´?????????????éµÂë¹àÂ?榮?????èªÂ뤹ëÂÂ??????榮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éµÂë´??????????????éµÂë¹àÂ?榮?????èªÂ뤹ëÂÂ??????榮???????????N???????????????????????????????????????????????????????????éµÂë´?????????????éµÂë¹àÂ?榮?????èªÂ뤹ëÂÂ??????榮??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc29cc2b9c3adc285c2923fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3abc2a4c2b9c3abc288c2943f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc29cc2b9c3adc285c2923fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3abc2a4c2b9c3abc288c2943f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc29cc2b9c3adc285c2923fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3abc2a4c2b9c3abc288c2943f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テゥツオツ敕ォツ板エ?????????????テゥツオツ敕ォツ慊ケテュツ??テヲツヲツョ?????ティツェツ榲ォツ、ツケテォツ按??????テヲツヲツョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツオツ敕ォツ板エ??????????????テゥツオツ敕ォツ慊ケテュツ??テヲツヲツョ?????ティツェツ榲ォツ、ツケテォツ按??????テヲツヲツョ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????テゥツオツ敕ォツ板エ?????????????テゥツオツ敕ォツ慊ケテュツ??テヲツヲツョ?????ティツェツ榲ォツ、ツケテォツ按??????テヲツヲツョ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc29cc2b9c3adc285c2923fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3abc2a4c2b9c3abc288c2943f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc29cc2b9c3adc285c2923fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3abc2a4c2b9c3abc288c2943f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc29cc2b9c3adc285c2923fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3abc2a4c2b9c3abc288c2943f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????辿袖?谷?卒?????????????辿袖?谷?孫鱈???脱側速?????竪捉?谷造孫谷????????脱側速???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿袖?谷?卒??????????????辿袖?谷?孫鱈???脱側速?????竪捉?谷造孫谷????????脱側速???????????N???????????????????????????????????????????????????????????辿袖?谷?卒?????????????辿袖?谷?孫鱈???脱側速?????竪捉?谷造孫谷????????脱側速??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc29cc2b9c3adc285c2923fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3abc2a4c2b9c3abc288c2943f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc29cc2b9c3adc285c2923fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3abc2a4c2b9c3abc288c2943f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc29cc2b9c3adc285c2923fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3abc2a4c2b9c3abc288c2943f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????éµë´?????????????éµë¹í ?榮?????èªë¤¹ë??????榮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éµë´??????????????éµë¹í ?榮?????èªë¤¹ë??????榮???????????N???????????????????????????????????????????????????????????éµë´?????????????éµë¹í ?榮?????èªë¤¹ë??????榮??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc29cc2b9c3adc285c2923fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3abc2a4c2b9c3abc288c2943f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc29cc2b9c3adc285c2923fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3abc2a4c2b9c3abc288c2943f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c29dc3abc29cc2b9c3adc285c2923fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3abc2a4c2b9c3abc288c2943f3f3f3f3f3fc3a6c2a6c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????챕쨉혶챘혬쨈?????????????챕쨉혶챘혵쨔챠혚혪?챈짝짰?????챔짧혷챘짚쨔챘혞혬??????챈짝짰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕쨉혶챘혬쨈??????????????챕쨉혶챘혵쨔챠혚혪?챈짝짰?????챔짧혷챘짚쨔챘혞혬??????챈짝짰???????????N???????????????????????????????????????????????????????????챕쨉혶챘혬쨈?????????????챕쨉혶챘혵쨔챠혚혪?챈짝짰?????챔짧혷챘짚쨔챘혞혬??????챈짝짰??????????????????????????????????????????????????? |