同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b7c29bc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a3c3a8c2abc2b1c3a3c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b7c29bc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a3c3a8c2abc2b1c3a3c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b7c29bc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a3c3a8c2abc2b1c3a3c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????è·Âï½·?ï½·?」諱ãÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è·Âï½·?ï½·?」諱ãÂÂ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????è·Âï½·?ï½·?」諱ãÂÂ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b7c29bc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a3c3a8c2abc2b1c3a3c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b7c29bc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a3c3a8c2abc2b1c3a3c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b7c29bc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a3c3a8c2abc2b1c3a3c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ティツキツ崚ッツスツキ?テッツスツキ?テッツスツ」ティツォツアテ」ツつ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツキツ崚ッツスツキ?テッツスツキ?テッツスツ」ティツォツアテ」ツつ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ティツキツ崚ッツスツキ?テッツスツキ?テッツスツ」ティツォツアテ」ツつ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b7c29bc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a3c3a8c2abc2b1c3a3c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b7c29bc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a3c3a8c2abc2b1c3a3c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b7c29bc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a3c3a8c2abc2b1c3a3c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????竪揃?誰遜揃?誰遜揃?誰遜贈竪束賊達???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪揃?誰遜揃?誰遜揃?誰遜贈竪束賊達???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????竪揃?誰遜揃?誰遜揃?誰遜贈竪束賊達??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b7c29bc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a3c3a8c2abc2b1c3a3c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b7c29bc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a3c3a8c2abc2b1c3a3c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b7c29bc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a3c3a8c2abc2b1c3a3c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????è·ï½·?ï½·?」諱ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è·ï½·?ï½·?」諱ã?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????è·ï½·?ï½·?」諱ã????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b7c29bc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a3c3a8c2abc2b1c3a3c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b7c29bc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a3c3a8c2abc2b1c3a3c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b7c29bc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2a3c3a8c2abc2b1c3a3c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????챔쨌혴챦쩍쨌?챦쩍쨌?챦쩍짙챔짬짹찾혗혘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔쨌혴챦쩍쨌?챦쩍쨌?챦쩍짙챔짬짹찾혗혘?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????챔쨌혴챦쩍쨌?챦쩍쨌?챦쩍짙챔짬짹찾혗혘????????????????????????? |