同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????è Â??è²Â?èÂÂ????????????????è Â??è²Â?èÂÂ???????????????????è Â??è²Â?èÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è Â??è²Â?èÂÂ????????????????è Â??è²Â?èÂÂ???????????????????è Â??è²Â?èÂÂ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????è Â??è²Â?èÂÂ????????????????è Â??è²Â?èÂÂ???????????????????è Â??è²Â?èÂÂ??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ティツ???ティツイツ?ティツ??????????????????ティツ???ティツイツ?ティツ?????????????????????ティツ???ティツイツ?ティツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ???ティツイツ?ティツ??????????????????ティツ???ティツイツ?ティツ?????????????????????ティツ???ティツイツ?ティツ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ティツ???ティツイツ?ティツ??????????????????ティツ???ティツイツ?ティツ?????????????????????ティツ???ティツイツ?ティツ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????竪????竪族??竪??????????????????竪????竪族??竪?????????????????????竪????竪族??竪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪????竪族??竪??????????????????竪????竪族??竪?????????????????????竪????竪族??竪?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????竪????竪族??竪??????????????????竪????竪族??竪?????????????????????竪????竪族??竪????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????è ??è²?è????????????????è ??è²?è???????????????????è ??è²?è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ??è²?è????????????????è ??è²?è???????????????????è ??è²?è???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????è ??è²?è????????????????è ??è²?è???????????????????è ??è²?è??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29f3f3fc3a8c2b2c2823fc3a8c286c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????챔혚혺??챔짼혗?챔혛?????????????????챔혚혺??챔짼혗?챔혛????????????????????챔혚혺??챔짼혗?챔혛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혚혺??챔짼혗?챔혛?????????????????챔혚혺??챔짼혗?챔혛????????????????????챔혚혺??챔짼혗?챔혛????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????챔혚혺??챔짼혗?챔혛?????????????????챔혚혺??챔짼혗?챔혛????????????????????챔혚혺??챔짼혗?챔혛???????????????????????????????? |