同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28bc3a6c2a3c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28bc3a6c2a3c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28bc3a6c2a3c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂ???????çÂÂæ£Â?????????????çÂÂæÂÂ???????????????????????çÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂ???????çÂÂæ£Â?????????????çÂÂæÂÂ???????????????????????çÂÂ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????çÂÂ???????çÂÂæ£Â?????????????çÂÂæÂÂ???????????????????????çÂÂ?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28bc3a6c2a3c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28bc3a6c2a3c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28bc3a6c2a3c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テァツ淞???????テァツ伉凝ヲツ」ツ?????????????テァツ淞療ヲツ仰???????????????????????テァツ淞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ淞???????テァツ伉凝ヲツ」ツ?????????????テァツ淞療ヲツ仰???????????????????????テァツ淞??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????テァツ淞???????テァツ伉凝ヲツ」ツ?????????????テァツ淞療ヲツ仰???????????????????????テァツ淞?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28bc3a6c2a3c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28bc3a6c2a3c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28bc3a6c2a3c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????巽?????????巽??脱贈??????????????巽??脱?????????????????????????巽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?????????巽??脱贈??????????????巽??脱?????????????????????????巽????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????巽?????????巽??脱贈??????????????巽??脱?????????????????????????巽???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28bc3a6c2a3c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28bc3a6c2a3c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28bc3a6c2a3c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ç???????çæ£?????????????çæ???????????????????????ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???????çæ£?????????????çæ???????????????????????ç??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ç???????çæ£?????????????çæ???????????????????????ç?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28bc3a6c2a3c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28bc3a6c2a3c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28bc3a6c2a3c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????챌혺혳???????챌혱혢챈짙혢?????????????챌혺혰챈혢혨???????????????????????챌혺혳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혺혳???????챌혱혢챈짙혢?????????????챌혺혰챈혢혨???????????????????????챌혺혳??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????챌혺혳???????챌혱혢챈짙혢?????????????챌혺혰챈혢혨???????????????????????챌혺혳?????????????????????????????????????????? |