同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2bec3adc28fc28fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2ab3fc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2bec3adc28fc28fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2ab3fc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2bec3adc28fc28fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2ab3fc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????æ¾ì¾ÃÂÂ巡믾????????æ¾ì«?믾????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾ì¾ÃÂÂ巡믾????????æ¾ì«?믾????????N???????????????????????????????????????????????????????????æ¾ì¾ÃÂÂ巡믾????????æ¾ì«?믾???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2bec3adc28fc28fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2ab3fc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2bec3adc28fc28fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2ab3fc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2bec3adc28fc28fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2ab3fc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ敖セテャツ閉セテュツ渉湘・ツキツ。テォツッツセ????????テヲツ敖セテャツ閉ォ?テォツッツセ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ敖セテャツ閉セテュツ渉湘・ツキツ。テォツッツセ????????テヲツ敖セテャツ閉ォ?テォツッツセ????????N???????????????????????????????????????????????????????????テヲツ敖セテャツ閉セテュツ渉湘・ツキツ。テォツッツセ????????テヲツ敖セテャツ閉ォ?テォツッツセ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2bec3adc28fc28fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2ab3fc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2bec3adc28fc28fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2ab3fc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2bec3adc28fc28fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2ab3fc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????脱?他狸?他鱈??奪揃臓谷俗他????????脱?他狸?束?谷俗他????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱?他狸?他鱈??奪揃臓谷俗他????????脱?他狸?束?谷俗他????????N???????????????????????????????????????????????????????????脱?他狸?他鱈??奪揃臓谷俗他????????脱?他狸?束?谷俗他???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2bec3adc28fc28fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2ab3fc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2bec3adc28fc28fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2ab3fc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2bec3adc28fc28fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2ab3fc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????æ¾ì¾í巡믾????????æ¾ì«?믾????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾ì¾í巡믾????????æ¾ì«?믾????????N???????????????????????????????????????????????????????????æ¾ì¾í巡믾????????æ¾ì«?믾???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2bec3adc28fc28fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2ab3fc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2bec3adc28fc28fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2ab3fc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2bec3adc28fc28fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2bec3acc295c2ab3fc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????챈혶쩐챙혮쩐챠혧혧책쨌징챘짱쩐????????챈혶쩐챙혮짬?챘짱쩐????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혶쩐챙혮쩐챠혧혧책쨌징챘짱쩐????????챈혶쩐챙혮짬?챘짱쩐????????N???????????????????????????????????????????????????????????챈혶쩐챙혮쩐챠혧혧책쨌징챘짱쩐????????챈혶쩐챙혮짬?챘짱쩐???????????????? |