同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????嶸ëÂÂ?????â¨嶸ëÂÂ??????????嶸ëÂÂ?????â¨嶸ëÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ëÂÂ?????â¨嶸ëÂÂ??????????嶸ëÂÂ?????â¨嶸ëÂÂ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????嶸ëÂÂ?????â¨嶸ëÂÂ??????????嶸ëÂÂ?????â¨嶸ëÂÂ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツカツクテォツ??????テ「ツ按ィテ・ツカツクテォツ???????????テ・ツカツクテォツ??????テ「ツ按ィテ・ツカツクテォツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツカツクテォツ??????テ「ツ按ィテ・ツカツクテォツ???????????テ・ツカツクテォツ??????テ「ツ按ィテ・ツカツクテォツ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????テ・ツカツクテォツ??????テ「ツ按ィテ・ツカツクテォツ???????????テ・ツカツクテォツ??????テ「ツ按ィテ・ツカツクテォツ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????奪其存谷???????但?即奪其存谷????????????奪其存谷???????但?即奪其存谷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪其存谷???????但?即奪其存谷????????????奪其存谷???????但?即奪其存谷???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????奪其存谷???????但?即奪其存谷????????????奪其存谷???????但?即奪其存谷??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????嶸ë?????â¨å¶¸ë??????????嶸ë?????â¨å¶¸ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ë?????â¨å¶¸ë??????????嶸ë?????â¨å¶¸ë?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????嶸ë?????â¨å¶¸ë??????????嶸ë?????â¨å¶¸ë????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c3a5c2b6c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????책쨋쨍챘혝혵?????창혞짢책쨋쨍챘혝혵??????????책쨋쨍챘혝혵?????창혞짢책쨋쨍챘혝혵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책쨋쨍챘혝혵?????창혞짢책쨋쨍챘혝혵??????????책쨋쨍챘혝혵?????창혞짢책쨋쨍챘혝혵?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????책쨋쨍챘혝혵?????창혞짢책쨋쨍챘혝혵??????????책쨋쨍챘혝혵?????창혞짢책쨋쨍챘혝혵????????????????????????????? |