同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????å°Âï½¢?????ï¾Â｡ï¾Â｡?????????????????????å°Âï½¢?????ï¾Â｡ï¾Â｡?????????????????å°Âï½¢?????ï¾Â｡ï¾Â｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°Âï½¢?????ï¾Â｡ï¾Â｡?????????????????????å°Âï½¢?????ï¾Â｡ï¾Â｡?????????????????å°Âï½¢?????ï¾Â｡ï¾Â｡??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????å°Âï½¢?????ï¾Â｡ï¾Â｡?????????????????????å°Âï½¢?????ï¾Â｡ï¾Â｡?????????????????å°Âï½¢?????ï¾Â｡ï¾Â｡?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ榲ｯﾂｽﾂ｢?????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ淌ｯﾂｽﾂ｡?????????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ榲ｯﾂｽﾂ｢?????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ淌ｯﾂｽﾂ｡?????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ榲ｯﾂｽﾂ｢?????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ淌ｯﾂｽﾂ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ榲ｯﾂｽﾂ｢?????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ淌ｯﾂｽﾂ｡?????????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ榲ｯﾂｽﾂ｢?????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ淌ｯﾂｽﾂ｡?????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ榲ｯﾂｽﾂ｢?????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ淌ｯﾂｽﾂ｡??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ榲ｯﾂｽﾂ｢?????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ淌ｯﾂｽﾂ｡?????????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ榲ｯﾂｽﾂ｢?????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ淌ｯﾂｽﾂ｡?????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ榲ｯﾂｽﾂ｢?????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ淌ｯﾂｽﾂ｡?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????奪属?誰遜蔵?????誰他?誰遜臓誰他?誰遜臓?????????????????????奪属?誰遜蔵?????誰他?誰遜臓誰他?誰遜臓?????????????????奪属?誰遜蔵?????誰他?誰遜臓誰他?誰遜臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪属?誰遜蔵?????誰他?誰遜臓誰他?誰遜臓?????????????????????奪属?誰遜蔵?????誰他?誰遜臓誰他?誰遜臓?????????????????奪属?誰遜蔵?????誰他?誰遜臓誰他?誰遜臓??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????奪属?誰遜蔵?????誰他?誰遜臓誰他?誰遜臓?????????????????????奪属?誰遜蔵?????誰他?誰遜臓誰他?誰遜臓?????????????????奪属?誰遜蔵?????誰他?誰遜臓誰他?誰遜臓?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¢?????ï¾ï½¡ï¾ï½¡?????????????????????å°ï½¢?????ï¾ï½¡ï¾ï½¡?????????????????å°ï½¢?????ï¾ï½¡ï¾ï½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¢?????ï¾ï½¡ï¾ï½¡?????????????????????å°ï½¢?????ï¾ï½¡ï¾ï½¡?????????????????å°ï½¢?????ï¾ï½¡ï¾ï½¡??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¢?????ï¾ï½¡ï¾ï½¡?????????????????????å°ï½¢?????ï¾ï½¡ï¾ï½¡?????????????????å°ï½¢?????ï¾ï½¡ï¾ï½¡?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c29ec3afc2bdc2a23f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????책째혷챦쩍짖?????챦쩐혗챦쩍징챦쩐혺챦쩍징?????????????????????책째혷챦쩍짖?????챦쩐혗챦쩍징챦쩐혺챦쩍징?????????????????책째혷챦쩍짖?????챦쩐혗챦쩍징챦쩐혺챦쩍징??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책째혷챦쩍짖?????챦쩐혗챦쩍징챦쩐혺챦쩍징?????????????????????책째혷챦쩍짖?????챦쩐혗챦쩍징챦쩐혺챦쩍징?????????????????책째혷챦쩍짖?????챦쩐혗챦쩍징챦쩐혺챦쩍징??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????책째혷챦쩍짖?????챦쩐혗챦쩍징챦쩐혺챦쩍징?????????????????????책째혷챦쩍짖?????챦쩐혗챦쩍징챦쩐혺챦쩍징?????????????????책째혷챦쩍짖?????챦쩐혗챦쩍징챦쩐혺챦쩍징?????????????????????????????????????? |