同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ä¿?Ã¥Áý³ý測?æÁýæÁý???ä¿?è´?ä¿???????????ä¿?Ã¥Áý³ý測?æÁýæÁý???ä¿?è´?ä¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿?Ã¥Áý³ý測?æÁýæÁý???ä¿?è´?ä¿???????????ä¿?Ã¥Áý³ý測?æÁýæÁý???ä¿?è´?ä¿?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ä¿?Ã¥Áý³ý測?æÁýæÁý???ä¿?è´?ä¿???????????ä¿?Ã¥Áý³ý測?æÁýæÁý???ä¿?è´?ä¿????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツソ?テ・チ?ウ?テヲツクツャ?テヲチ?テヲチ????テ、ツソ?ティツエ?テ、ツソ???????????テ、ツソ?テ・チ?ウ?テヲツクツャ?テヲチ?テヲチ????テ、ツソ?ティツエ?テ、ツソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツソ?テ・チ?ウ?テヲツクツャ?テヲチ?テヲチ????テ、ツソ?ティツエ?テ、ツソ???????????テ、ツソ?テ・チ?ウ?テヲツクツャ?テヲチ?テヲチ????テ、ツソ?ティツエ?テ、ツソ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????テ、ツソ?テ・チ?ウ?テヲツクツャ?テヲチ?テヲチ????テ、ツソ?ティツエ?テ、ツソ???????????テ、ツソ?テ・チ?ウ?テヲツクツャ?テヲチ?テヲチ????テ、ツソ?ティツエ?テ、ツソ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????辰多?奪増茅脱存測?脱増脱増???辰多?竪卒?辰多???????????辰多?奪増茅脱存測?脱増脱増???辰多?竪卒?辰多?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰多?奪増茅脱存測?脱増脱増???辰多?竪卒?辰多???????????辰多?奪増茅脱存測?脱増脱増???辰多?竪卒?辰多?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????辰多?奪増茅脱存測?脱増脱増???辰多?竪卒?辰多???????????辰多?奪増茅脱存測?脱増脱増???辰多?竪卒?辰多????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ä¿?å????測?æ??æ?????ä¿?è´?ä¿???????????ä¿?å????測?æ??æ?????ä¿?è´?ä¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿?å????測?æ??æ?????ä¿?è´?ä¿???????????ä¿?å????測?æ??æ?????ä¿?è´?ä¿?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ä¿?å????測?æ??æ?????ä¿?è´?ä¿???????????ä¿?å????測?æ??æ?????ä¿?è´?ä¿????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3a5c1fdb3fdc3a6c2b8c2ac3fc3a6c1fdc3a6c1fd3f3f3fc3a4c2bf3fc3a8c2b43fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????채쩔?책집뇜챈쨍짭?챈집챈집???채쩔?챔쨈?채쩔???????????채쩔?책집뇜챈쨍짭?챈집챈집???채쩔?챔쨈?채쩔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쩔?책집뇜챈쨍짭?챈집챈집???채쩔?챔쨈?채쩔???????????채쩔?책집뇜챈쨍짭?챈집챈집???채쩔?챔쨈?채쩔?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????채쩔?책집뇜챈쨍짭?챈집챈집???채쩔?챔쨈?채쩔???????????채쩔?책집뇜챈쨍짭?챈집챈집???채쩔?챔쨈?채쩔????????????????????? |