同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3b43fc3bd3f3f3f3f3fc3a43fc2b6c3a5c2b63f3fc3a7c2b43f3f3f3fc3a5c39e3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3b43fc3bd3f3f3f3f3fc3a43fc2b6c3a5c2b63f3fc3a7c2b43f3f3f3fc3a5c39e3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3b43fc3bd3f3f3f3f3fc3a43fc2b6c3a5c2b63f3fc3a7c2b43f3f3f3fc3a5c39e3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ä??ý??????åô?ý?????ä?¶å¶??ç´????å�ç´?????????????????ä??ý????????ä??ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä??ý??????åô?ý?????ä?¶å¶??ç´????å�ç´?????????????????ä??ý????????ä??ý?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ä??ý??????åô?ý?????ä?¶å¶??ç´????å�ç´?????????????????ä??ý????????ä??ý????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3b43fc3bd3f3f3f3f3fc3a43fc2b6c3a5c2b63f3fc3a7c2b43f3f3f3fc3a5c39e3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3b43fc3bd3f3f3f3f3fc3a43fc2b6c3a5c2b63f3fc3a7c2b43f3f3f3fc3a5c39e3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3b43fc3bd3f3f3f3f3fc3a43fc2b6c3a5c2b63f3fc3a7c2b43f3f3f3fc3a5c39e3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テ、??テス??????テ・テエ?テス?????テ、?ツカテ・ツカ??テァツエ????テ・テ?テァツエ?????????????????テ、??テス????????テ、??テス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、??テス??????テ・テエ?テス?????テ、?ツカテ・ツカ??テァツエ????テ・テ?テァツエ?????????????????テ、??テス????????テ、??テス?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????テ、??テス??????テ・テエ?テス?????テ、?ツカテ・ツカ??テァツエ????テ・テ?テァツエ?????????????????テ、??テス????????テ、??テス????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3b43fc3bd3f3f3f3f3fc3a43fc2b6c3a5c2b63f3fc3a7c2b43f3f3f3fc3a5c39e3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3b43fc3bd3f3f3f3f3fc3a43fc2b6c3a5c2b63f3fc3a7c2b43f3f3f3fc3a5c39e3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3b43fc3bd3f3f3f3f3fc3a43fc2b6c3a5c2b63f3fc3a7c2b43f3f3f3fc3a5c39e3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????辰??箪??????奪担?箪?????辰?其奪其??巽卒????奪??巽卒?????????????????辰??箪????????辰??箪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰??箪??????奪担?箪?????辰?其奪其??巽卒????奪??巽卒?????????????????辰??箪????????辰??箪?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????辰??箪??????奪担?箪?????辰?其奪其??巽卒????奪??巽卒?????????????????辰??箪????????辰??箪????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3b43fc3bd3f3f3f3f3fc3a43fc2b6c3a5c2b63f3fc3a7c2b43f3f3f3fc3a5c39e3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3b43fc3bd3f3f3f3f3fc3a43fc2b6c3a5c2b63f3fc3a7c2b43f3f3f3fc3a5c39e3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3b43fc3bd3f3f3f3f3fc3a43fc2b6c3a5c2b63f3fc3a7c2b43f3f3f3fc3a5c39e3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ä??ý??????åô?ý?????ä?¶å¶??ç´????åÞ?ç´?????????????????ä??ý????????ä??ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä??ý??????åô?ý?????ä?¶å¶??ç´????åÞ?ç´?????????????????ä??ý????????ä??ý?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ä??ý??????åô?ý?????ä?¶å¶??ç´????åÞ?ç´?????????????????ä??ý????????ä??ý????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3b43fc3bd3f3f3f3f3fc3a43fc2b6c3a5c2b63f3fc3a7c2b43f3f3f3fc3a5c39e3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3b43fc3bd3f3f3f3f3fc3a43fc2b6c3a5c2b63f3fc3a7c2b43f3f3f3fc3a5c39e3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3fc3a5c3b43fc3bd3f3f3f3f3fc3a43fc2b6c3a5c2b63f3fc3a7c2b43f3f3f3fc3a5c39e3fc3a7c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43f3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????채??첵??????책척?첵?????채?쨋책쨋??챌쨈????책횧?챌쨈?????????????????채??첵????????채??첵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채??첵??????책척?첵?????채?쨋책쨋??챌쨈????책횧?챌쨈?????????????????채??첵????????채??첵?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????채??첵??????책척?첵?????채?쨋책쨋??챌쨈????책횧?챌쨈?????????????????채??첵????????채??첵????????????????????????? |