同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????áÃáÃ???????áÃáÃ?ã??ÃÃáá?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????áÃáÃ???????áÃáÃ?ã??ÃÃáá?????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????áÃáÃ???????áÃáÃ?ã??ÃÃáá?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????áÃáÃ???????áÃáÃ?ã??ÃÃáá?????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????áÃáÃ???????áÃáÃ?ã??ÃÃáá?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????áÃáÃ???????áÃáÃ?ã??ÃÃáá?????????????????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テ。テ榲。テ???????テ。テ榲。テ?テ督」??テ敕愿。テ。?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????テ。テ榲。テ???????テ。テ榲。テ?テ督」??テ敕愿。テ。?????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????テ。テ榲。テ???????テ。テ榲。テ?テ督」??テ敕愿。テ。?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????テ。テ榲。テ???????テ。テ榲。テ?テ督」??テ敕愿。テ。?????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????テ。テ榲。テ???????テ。テ榲。テ?テ督」??テ敕愿。テ。?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????テ。テ榲。テ???????テ。テ榲。テ?テ督」??テ敕愿。テ。?????????????????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????叩?叩????????叩?叩???贈????叩叩?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????叩?叩????????叩?叩???贈????叩叩?????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????叩?叩????????叩?叩???贈????叩叩?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????叩?叩????????叩?叩???贈????叩叩?????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????叩?叩????????叩?叩???贈????叩叩?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????叩?叩????????叩?叩???贈????叩叩?????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????áÞáÔ???????áÞáÔ?Ó£??ÝÜáá?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????áÞáÔ???????áÞáÔ?Ó£??ÝÜáá?????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????áÞáÔ???????áÞáÔ?Ó£??ÝÜáá?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????áÞáÔ???????áÞáÔ?Ó£??ÝÜáá?????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????áÞáÔ???????áÞáÔ?Ó£??ÝÜáá?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????áÞáÔ???????áÞáÔ?Ó£??ÝÜáá?????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3a1c3943fc393c2a33f3fc39dc39cc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????찼횧찼횚???????찼횧찼횚?횙짙??횦횥찼찼?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????찼횧찼횚???????찼횧찼횚?횙짙??횦횥찼찼?????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????찼횧찼횚???????찼횧찼횚?횙짙??횦횥찼찼?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????찼횧찼횚???????찼횧찼횚?횙짙??횦횥찼찼?????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????찼횧찼횚???????찼횧찼횚?횙짙??횦횥찼찼?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????찼횧찼횚???????찼횧찼횚?횙짙??횦횥찼찼?????????????????U?????????????????????????????????W??? |