同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ??????????????ÃÃ??????????????ÃÃ??????????ÃÃ????????M???A????????ÃÃ??????????????ÃÃ??????????????ÃÃ??????????ÃÃ????????O??????????????ÃÃ??????????????ÃÃ???????????ÃÃ??????????????ÃÃ????????????ÃÃ???????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ??????????????ÃÃ??????????????ÃÃ??????????ÃÃ????????M???A????????ÃÃ??????????????ÃÃ??????????????ÃÃ??????????ÃÃ????????O??????????????ÃÃ??????????????ÃÃ???????????ÃÃ??????????????ÃÃ????????????ÃÃ???????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ??????????????ÃÃ??????????????ÃÃ??????????ÃÃ????????M???A????????ÃÃ??????????????ÃÃ??????????????ÃÃ??????????ÃÃ????????O??????????????ÃÃ??????????????ÃÃ???????????ÃÃ??????????????ÃÃ????????????ÃÃ???????\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テ凖??????????????テ凖??????????????テ凖??????????テ凖????????M???A????????テ凖??????????????テ凖??????????????テ凖??????????テ凖????????O??????????????テ凖??????????????テ凖???????????テ凖??????????????テ凖????????????テ凖???????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ凖??????????????テ凖??????????????テ凖??????????テ凖????????M???A????????テ凖??????????????テ凖??????????????テ凖??????????テ凖????????O??????????????テ凖??????????????テ凖???????????テ凖??????????????テ凖????????????テ凖???????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????テ凖??????????????テ凖??????????????テ凖??????????テ凖????????M???A????????テ凖??????????????テ凖??????????????テ凖??????????テ凖????????O??????????????テ凖??????????????テ凖???????????テ凖??????????????テ凖????????????テ凖???????\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ÙÂ??????????????ÙÂ??????????????ÙÂ??????????ÙÂ????????M???A????????ÙÂ??????????????ÙÂ??????????????ÙÂ??????????ÙÂ????????O??????????????ÙÂ??????????????ÙÂ???????????ÙÂ??????????????ÙÂ????????????ÙÂ???????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÙÂ??????????????ÙÂ??????????????ÙÂ??????????ÙÂ????????M???A????????ÙÂ??????????????ÙÂ??????????????ÙÂ??????????ÙÂ????????O??????????????ÙÂ??????????????ÙÂ???????????ÙÂ??????????????ÙÂ????????????ÙÂ???????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????ÙÂ??????????????ÙÂ??????????????ÙÂ??????????ÙÂ????????M???A????????ÙÂ??????????????ÙÂ??????????????ÙÂ??????????ÙÂ????????O??????????????ÙÂ??????????????ÙÂ???????????ÙÂ??????????????ÙÂ????????????ÙÂ???????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3823f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????횢횂??????????????횢횂??????????????횢횂??????????횢횂????????M???A????????횢횂??????????????횢횂??????????????횢횂??????????횢횂????????O??????????????횢횂??????????????횢횂???????????횢횂??????????????횢횂????????????횢횂???????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????횢횂??????????????횢횂??????????????횢횂??????????횢횂????????M???A????????횢횂??????????????횢횂??????????????횢횂??????????횢횂????????O??????????????횢횂??????????????횢횂???????????횢횂??????????????횢횂????????????횢횂???????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????횢횂??????????????횢횂??????????????횢횂??????????횢횂????????M???A????????횢횂??????????????횢횂??????????????횢횂??????????횢횂????????O??????????????횢횂??????????????횢횂???????????횢횂??????????????횢횂????????????횢횂???????\???????????????? |