同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983fc2a1c3b83f3f3f3fc2aac2ae3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983fc2a1c3b83f3f3f3fc2aac2ae3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983fc2a1c3b83f3f3f3fc2aac2ae3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????�¡ø????ª®????¡�?????????ð???ª?????????????´???????????ª²?????ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�¡ø????ª®????¡�?????????ð???ª?????????????´???????????ª²?????ª????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????�¡ø????ª®????¡�?????????ð???ª?????????????´???????????ª²?????ª???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983fc2a1c3b83f3f3f3fc2aac2ae3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983fc2a1c3b83f3f3f3fc2aac2ae3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983fc2a1c3b83f3f3f3fc2aac2ae3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テ?ツ。テク????ツェツョ????ツ。テ??????????テー???ツェ?????????????ツエ???????????ツェツイ?????ツェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?ツ。テク????ツェツョ????ツ。テ??????????テー???ツェ?????????????ツエ???????????ツェツイ?????ツェ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????テ?ツ。テク????ツェツョ????ツ。テ??????????テー???ツェ?????????????ツエ???????????ツェツイ?????ツェ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983fc2a1c3b83f3f3f3fc2aac2ae3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983fc2a1c3b83f3f3f3fc2aac2ae3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983fc2a1c3b83f3f3f3fc2aac2ae3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????臓淡????捉速????臓???????????丹???捉?????????????卒???????????捉族?????捉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓淡????捉速????臓???????????丹???捉?????????????卒???????????捉族?????捉????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????臓淡????捉速????臓???????????丹???捉?????????????卒???????????捉族?????捉???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983fc2a1c3b83f3f3f3fc2aac2ae3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983fc2a1c3b83f3f3f3fc2aac2ae3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983fc2a1c3b83f3f3f3fc2aac2ae3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ø?¡ø????ª®????¡Þ??????????ð???ª?????????????´???????????ª²?????ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø?¡ø????ª®????¡Þ??????????ð???ª?????????????´???????????ª²?????ª????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ø?¡ø????ª®????¡Þ??????????ð???ª?????????????´???????????ª²?????ª???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983fc2a1c3b83f3f3f3fc2aac2ae3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983fc2a1c3b83f3f3f3fc2aac2ae3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983fc2a1c3b83f3f3f3fc2aac2ae3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????횠?징첩????짧짰????징횧??????????챨???짧?????????????쨈???????????짧짼?????짧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횠?징첩????짧짰????징횧??????????챨???짧?????????????쨈???????????짧짼?????짧????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????횠?징첩????짧짰????징횧??????????챨???짧?????????????쨈???????????짧짼?????짧???????????????????????????????????? |