同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????éãÃÿ??֩???????????????????????éãÃÿ??֩??????????????????éãÃÿ??֩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éãÃÿ??֩???????????????????????éãÃÿ??֩??????????????????éãÃÿ??֩???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????éãÃÿ??֩???????????????????????éãÃÿ??֩??????????????????éãÃÿ??֩??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ督ｩﾃ｣ﾃ禿督ｿ??ﾃｷﾂｩ???????????????????????ﾃ督ｩﾃ｣ﾃ禿督ｿ??ﾃｷﾂｩ??????????????????ﾃ督ｩﾃ｣ﾃ禿督ｿ??ﾃｷﾂｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ督ｩﾃ｣ﾃ禿督ｿ??ﾃｷﾂｩ???????????????????????ﾃ督ｩﾃ｣ﾃ禿督ｿ??ﾃｷﾂｩ??????????????????ﾃ督ｩﾃ｣ﾃ禿督ｿ??ﾃｷﾂｩ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾃ督ｩﾃ｣ﾃ禿督ｿ??ﾃｷﾂｩ???????????????????????ﾃ督ｩﾃ｣ﾃ禿督ｿ??ﾃｷﾂｩ??????????????????ﾃ督ｩﾃ｣ﾃ禿督ｿ??ﾃｷﾂｩ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????息達??多??歎息????????????????????????息達??多??歎息???????????????????息達??多??歎息????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息達??多??歎息????????????????????????息達??多??歎息???????????????????息達??多??歎息???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????息達??多??歎息????????????????????????息達??多??歎息???????????????????息達??多??歎息??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ó©ãÓÓ¿??÷©???????????????????????Ó©ãÓÓ¿??÷©??????????????????Ó©ãÓÓ¿??÷©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó©ãÓÓ¿??÷©???????????????????????Ó©ãÓÓ¿??÷©??????????????????Ó©ãÓÓ¿??÷©???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ó©ãÓÓ¿??÷©???????????????????????Ó©ãÓÓ¿??÷©??????????????????Ó©ãÓÓ¿??÷©??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a9c3a3c393c393c2bf3f3fc3b7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????횙짤찾횙횙쩔??첨짤???????????????????????횙짤찾횙횙쩔??첨짤??????????????????횙짤찾횙횙쩔??첨짤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횙짤찾횙횙쩔??첨짤???????????????????????횙짤찾횙횙쩔??첨짤??????????????????횙짤찾횙횙쩔??첨짤???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????횙짤찾횙횙쩔??첨짤???????????????????????횙짤찾횙횙쩔??첨짤??????????????????횙짤찾횙횙쩔??첨짤??????????????????????? |