同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3fc39ac33f3f3f3f3f3fc390c38bc396c2ba3fc3a5c2a73f3f3f3fc397c3a9c3a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3fc39ac33f3f3f3f3f3fc390c38bc396c2ba3fc3a5c2a73f3f3f3fc397c3a9c3a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3fc39ac33f3f3f3f3f3fc390c38bc396c2ba3fc3a5c2a73f3f3f3fc397c3a9c3a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ???????ÃÃ??????ÃÃú?å§????Ãéå¨????????????????ÃÃ?????????ÃÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ???????ÃÃ??????ÃÃú?å§????Ãéå¨????????????????ÃÃ?????????ÃÃ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ???????ÃÃ??????ÃÃú?å§????Ãéå¨????????????????ÃÃ?????????ÃÃ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3fc39ac33f3f3f3f3f3fc390c38bc396c2ba3fc3a5c2a73f3f3f3fc397c3a9c3a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3fc39ac33f3f3f3f3f3fc390c38bc396c2ba3fc3a5c2a73f3f3f3fc397c3a9c3a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3fc39ac33f3f3f3f3f3fc390c38bc396c2ba3fc3a5c2a73f3f3f3fc397c3a9c3a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テ静???????テ堙??????テ静凝鳴コ?テ・ツァ????テ療ゥテ・ツィ????????????????テ静?????????テ静??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ静???????テ堙??????テ静凝鳴コ?テ・ツァ????テ療ゥテ・ツィ????????????????テ静?????????テ静??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????テ静???????テ堙??????テ静凝鳴コ?テ・ツァ????テ療ゥテ・ツィ????????????????テ静?????????テ静?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3fc39ac33f3f3f3f3f3fc390c38bc396c2ba3fc3a5c2a73f3f3f3fc397c3a9c3a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3fc39ac33f3f3f3f3f3fc390c38bc396c2ba3fc3a5c2a73f3f3f3fc397c3a9c3a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3fc39ac33f3f3f3f3f3fc390c38bc396c2ba3fc3a5c2a73f3f3f3fc397c3a9c3a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尊?奪則?????辿奪即???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尊?奪則?????辿奪即?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尊?奪則?????辿奪即????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3fc39ac33f3f3f3f3f3fc390c38bc396c2ba3fc3a5c2a73f3f3f3fc397c3a9c3a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3fc39ac33f3f3f3f3f3fc390c38bc396c2ba3fc3a5c2a73f3f3f3fc397c3a9c3a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3fc39ac33f3f3f3f3f3fc390c38bc396c2ba3fc3a5c2a73f3f3f3fc397c3a9c3a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ð????????Ú???????ÐËÖº?å§????×éå¨????????????????Ð??????????Ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ð????????Ú???????ÐËÖº?å§????×éå¨????????????????Ð??????????Ð???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ð????????Ú???????ÐËÖº?å§????×éå¨????????????????Ð??????????Ð??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3fc39ac33f3f3f3f3f3fc390c38bc396c2ba3fc3a5c2a73f3f3f3fc397c3a9c3a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3fc39ac33f3f3f3f3f3fc390c38bc396c2ba3fc3a5c2a73f3f3f3fc397c3a9c3a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3fc39ac33f3f3f3f3f3fc390c38bc396c2ba3fc3a5c2a73f3f3f3fc397c3a9c3a5c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????횖찹??????횣찹?????횖횏횜쨘?책짠????횞챕책짢????????????????횖찹????????횖찹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횖찹??????횣찹?????횖횏횜쨘?책짠????횞챕책짢????????????????횖찹????????횖찹?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????횖찹??????횣찹?????횖횏횜쨘?책짠????횞챕책짢????????????????횖찹????????횖찹????????????????????????? |