同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3a2c288c292c3a8c2b9c2893f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3a2c288c292c3a8c2b9c2893f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3a2c288c292c3a8c2b9c2893f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ÉÂÂè¹Â???ì@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÉÂÂè¹Â???ì@?????????N???????????????????????????????????????????????????????????ÉÂÂè¹Â???ì@????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3a2c288c292c3a8c2b9c2893f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3a2c288c292c3a8c2b9c2893f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3a2c288c292c3a8c2b9c2893f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テδャテ「ツ按津ィツケツ???テδャテッツシツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδャテ「ツ按津ィツケツ???テδャテッツシツ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????テδャテ「ツ按津ィツケツ???テδャテッツシツ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3a2c288c292c3a8c2b9c2893f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3a2c288c292c3a8c2b9c2893f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3a2c288c292c3a8c2b9c2893f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????測但??竪孫?????測誰村???????????????????????????????????????????????????????????????????????????測但??竪孫?????測誰村??????????N????????????????????????????????????????????????????????????測但??竪孫?????測誰村?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3a2c288c292c3a8c2b9c2893f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3a2c288c292c3a8c2b9c2893f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3a2c288c292c3a8c2b9c2893f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ìâè¹???Ã¬ï¼ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìâè¹???Ã¬ï¼ ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????ìâè¹???Ã¬ï¼ ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3a2c288c292c3a8c2b9c2893f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3a2c288c292c3a8c2b9c2893f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3a2c288c292c3a8c2b9c2893f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????횄짭창혞혪챔쨔혟???횄짭챦쩌혻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짭창혞혪챔쨔혟???횄짭챦쩌혻?????????N???????????????????????????????????????????????????????????횄짭창혞혪챔쨔혟???횄짭챦쩌혻????????????????? |