同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????âü???ÃÂâ?âü???????????âü???ÃÂâ?âü??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âü???ÃÂâ?âü???????????âü???ÃÂâ?âü??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????âü???ÃÂâ?âü???????????âü???ÃÂâ?âü?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テδ「テつシ???テδ榲つ「?テδ「テつシ???????????テδ「テつシ???テδ榲つ「?テδ「テつシ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ「テつシ???テδ榲つ「?テδ「テつシ???????????テδ「テつシ???テδ榲つ「?テδ「テつシ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????テδ「テつシ???テδ榲つ「?テδ「テつシ???????????テδ「テつシ???テδ榲つ「?テδ「テつシ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蔵?村??????蔵??蔵?村????????????蔵?村??????蔵??蔵?村???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?村??????蔵??蔵?村????????????蔵?村??????蔵??蔵?村??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蔵?村??????蔵??蔵?村????????????蔵?村??????蔵??蔵?村?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????�??â?�??????????�??â?�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??â?�??????????�??â?�?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????�??â?�??????????�??â?�????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3fc383c29ec382c2a23fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????횄짖횂쩌???횄혷횂짖?횄짖횂쩌???????????횄짖횂쩌???횄혷횂짖?횄짖횂쩌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짖횂쩌???횄혷횂짖?횄짖횂쩌???????????횄짖횂쩌???횄혷횂짖?횄짖횂쩌??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????횄짖횂쩌???횄혷횂짖?횄짖횂쩌???????????횄짖횂쩌???횄혷횂짖?횄짖횂쩌?????????????????????????????? |