同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c283c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c283c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c283c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂèÃÂô??????????O?????ÃÂèÃÂô?????ÃÂÃÂ¥???????????ÃÂèÃÂô??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂèÃÂô??????????O?????ÃÂèÃÂô?????ÃÂÃÂ¥???????????ÃÂèÃÂô??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ÃÂèÃÂô??????????O?????ÃÂèÃÂô?????ÃÂÃÂ¥???????????ÃÂèÃÂô?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c283c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c283c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c283c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テδεつィテδづつエ??????????O?????テδεつィテδづつエ?????テδεつ・???????????テδεつィテδづつエ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδεつィテδづつエ??????????O?????テδεつィテδづつエ?????テδεつ・???????????テδεつィテδづつエ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????テδεつィテδづつエ??????????O?????テδεつィテδづつエ?????テδεつ・???????????テδεつィテδづつエ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c283c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c283c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c283c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????即???卒??????????O????????即???卒????????促??????????????即???卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???卒??????????O????????即???卒????????促??????????????即???卒??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????即???卒??????????O????????即???卒????????促??????????????即???卒?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c283c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c283c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c283c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????èô??????????O?????èô?????ÃÂ¥???????????èô??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èô??????????O?????èô?????ÃÂ¥???????????èô??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????èô??????????O?????èô?????ÃÂ¥???????????èô?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c283c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c283c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3fc383c283c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짢횄혗횂쨈??????????O?????횄혘횂짢횄혗횂쨈?????횄혘횂짜???????????횄혘횂짢횄혗횂쨈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짢횄혗횂쨈??????????O?????횄혘횂짢횄혗횂쨈?????횄혘횂짜???????????횄혘횂짢횄혗횂쨈??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짢횄혗횂쨈??????????O?????횄혘횂짢횄혗횂쨈?????횄혘횂짜???????????횄혘횂짢횄혗횂쨈?????????????????????? |