同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c2b0c383c282c382c286c383c283c382c2a8c383c282c382c29cc383c282c382c2bfc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c2b0c383c282c382c286c383c283c382c2a8c383c282c382c29cc383c282c382c2bfc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c2b0c383c282c382c286c383c283c382c2a8c383c282c382c29cc383c282c382c2bfc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ¥ÃÂðÃÂÃÂÃÂèÃÂÃÂÃÂÿÃÂïÃÂýÃÂê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ¥ÃÂðÃÂÃÂÃÂèÃÂÃÂÃÂÿÃÂïÃÂýÃÂê????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ¥ÃÂðÃÂÃÂÃÂèÃÂÃÂÃÂÿÃÂïÃÂýÃÂê???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c2b0c383c282c382c286c383c283c382c2a8c383c282c382c29cc383c282c382c2bfc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c2b0c383c282c382c286c383c283c382c2a8c383c282c382c29cc383c282c382c2bfc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c2b0c383c282c382c286c383c283c382c2a8c383c282c382c29cc383c282c382c2bfc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつ･ﾃδづつｰﾃδづつ?δεつｨﾃδづつ愿δづつｿﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつ･ﾃδづつｰﾃδづつ?δεつｨﾃδづつ愿δづつｿﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｪ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつ･ﾃδづつｰﾃδづつ?δεつｨﾃδづつ愿δづつｿﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｪ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c2b0c383c282c382c286c383c283c382c2a8c383c282c382c29cc383c282c382c2bfc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c2b0c383c282c382c286c383c283c382c2a8c383c282c382c29cc383c282c382c2bfc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c2b0c383c282c382c286c383c283c382c2a8c383c282c382c29cc383c282c382c2bfc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????促???属???????即???????多???俗???遜???捉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促???属???????即???????多???俗???遜???捉????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????促???属???????即???????多???俗???遜???捉???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c2b0c383c282c382c286c383c283c382c2a8c383c282c382c29cc383c282c382c2bfc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c2b0c383c282c382c286c383c283c382c2a8c383c282c382c29cc383c282c382c2bfc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c2b0c383c282c382c286c383c283c382c2a8c383c282c382c29cc383c282c382c2bfc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ðÃÂèÃÂÿïýê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ðÃÂèÃÂÿïýê????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ðÃÂèÃÂÿïýê???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c2b0c383c282c382c286c383c283c382c2a8c383c282c382c29cc383c282c382c2bfc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c2b0c383c282c382c286c383c283c382c2a8c383c282c382c29cc383c282c382c2bfc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a5c383c282c382c2b0c383c282c382c286c383c283c382c2a8c383c282c382c29cc383c282c382c2bfc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짜횄혗횂째횄혗횂혛횄혘횂짢횄혗횂혵횄혗횂쩔횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짜횄혗횂째횄혗횂혛횄혘횂짢횄혗횂혵횄혗횂쩔횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짧????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짜횄혗횂째횄혗횂혛횄혘횂짢횄혗횂혵횄혗횂쩔횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짧???????????????????????????????? |