同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c3a3c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c3a3c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c3a3c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ðã ??????????ð?ðÃÂ????ð?ðÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðã ??????????ð?ðÃÂ????ð?ðÃÂ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ðã ??????????ð?ðÃÂ????ð?ðÃÂ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c3a3c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c3a3c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c3a3c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テつーテ」ツ?ツ??????????テつー?テつーテ篠????テつー?テつーテ篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつーテ」ツ?ツ??????????テつー?テつーテ篠????テつー?テつーテ篠??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????テつーテ」ツ?ツ??????????テつー?テつーテ篠????テつー?テつーテ篠?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c3a3c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c3a3c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c3a3c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????属達?????????????属??属???????属??属?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属達?????????????属??属???????属??属????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????属達?????????????属??属???????属??属???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c3a3c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c3a3c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c3a3c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????°ã ??????????°?°Î????°?°Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°ã ??????????°?°Î????°?°Î??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????°ã ??????????°?°Î????°?°Î?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c3a3c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c3a3c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c3a3c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3fc382c2b03fc382c2b0c38ec2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????횂째찾?혚??????????횂째?횂째횓혩????횂째?횂째횓혩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂째찾?혚??????????횂째?횂째횓혩????횂째?횂째횓혩??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????횂째찾?혚??????????횂째?횂째횓혩????횂째?횂째횓혩?????????????????????? |