同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????âî???????????âî?âî?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âî???????????âî?âî???????????????????????????????????????????????????????????????âî???????????âî?âî??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âî???????????âî?âî?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âî???????????âî?âî????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âî???????????âî?âî??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テつ「テつョ???????????テつ「テつョ?テつ「テつョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ「テつョ???????????テつ「テつョ?テつ「テつョ???????????????????????????????????????????????????????????????テつ「テつョ???????????テつ「テつョ?テつ「テつョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ「テつョ???????????テつ「テつョ?テつ「テつョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ「テつョ???????????テつ「テつョ?テつ「テつョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ「テつョ???????????テつ「テつョ?テつ「テつョ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蔵?速????????????蔵?速??蔵?速??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?速????????????蔵?速??蔵?速????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?速????????????蔵?速??蔵?速???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?速????????????蔵?速??蔵?速??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?速????????????蔵?速??蔵?速?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?速????????????蔵?速??蔵?速??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢®???????????¢®?¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???????????¢®?¢®???????????????????????????????????????????????????????????????¢®???????????¢®?¢®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???????????¢®?¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???????????¢®?¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???????????¢®?¢®??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????횂짖횂짰???????????횂짖횂짰?횂짖횂짰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짖횂짰???????????횂짖횂짰?횂짖횂짰???????????????????????????????????????????????????????????????횂짖횂짰???????????횂짖횂짰?횂짖횂짰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짖횂짰???????????횂짖횂짰?횂짖횂짰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짖횂짰???????????횂짖횂짰?횂짖횂짰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짖횂짰???????????횂짖횂짰?횂짖횂짰??????? |