ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ??ÃÂ§ÃÂ±?????ÃÂÃÂ??ÃÂ§ÃÂ±?????????????????????????ÃÂÃÂ??ÃÂ§ÃÂ±?????ÃÂÃÂ??ÃÂ§ÃÂ±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ??ÃÂ§ÃÂ±?????ÃÂÃÂ??ÃÂ§ÃÂ±?????????????????????????ÃÂÃÂ??ÃÂ§ÃÂ±?????ÃÂÃÂ??ÃÂ§ÃÂ±??????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ堙つ??ﾃδｧﾃつｱ?????ﾃつ堙つ??ﾃδｧﾃつｱ?????????????????????????ﾃつ堙つ??ﾃδｧﾃつｱ?????ﾃつ堙つ??ﾃδｧﾃつｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ堙つ??ﾃδｧﾃつｱ?????ﾃつ堙つ??ﾃδｧﾃつｱ?????????????????????????ﾃつ堙つ??ﾃδｧﾃつｱ?????ﾃつ堙つ??ﾃδｧﾃつｱ??????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????則?賊????????????則?賊????????????????????????????????則?賊????????????則?賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????則?賊????????????則?賊????????????????????????????????則?賊????????????則?賊??????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ??Ã§Â±?????ÂÂ??Ã§Â±?????????????????????????ÂÂ??Ã§Â±?????ÂÂ??Ã§Â±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ??Ã§Â±?????ÂÂ??Ã§Â±?????????????????????????ÂÂ??Ã§Â±?????ÂÂ??Ã§Â±??????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3fc382c29ac382c28b3f3fc383c2a7c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????횂혳횂혢??횄짠횂짹?????횂혳횂혢??횄짠횂짹?????????????????????????횂혳횂혢??횄짠횂짹?????횂혳횂혢??횄짠횂짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????횂혳횂혢??횄짠횂짹?????횂혳횂혢??횄짠횂짹?????????????????????????횂혳횂혢??횄짠횂짹?????횂혳횂혢??횄짠횂짹??????????????????????????????