同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂê??ÃÂê??????????????????????ÃÂê??ÃÂê?????????????????????ÃÂê??ÃÂê????????????ÃÂê??ÃÂê????????????????ÃÂê??ÃÂê??????????????????????????????????????????????????????????ÃÂê??ÃÂê??????????????????????ÃÂê??ÃÂê?????????????????????ÃÂê??ÃÂê????????????ÃÂê??ÃÂê????????????????ÃÂê??ÃÂê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂê??ÃÂê??????????????????????ÃÂê??ÃÂê?????????????????????ÃÂê??ÃÂê????????????ÃÂê??ÃÂê????????????????ÃÂê??ÃÂê????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｪ??ﾃつ湘つｪ??????????????????????ﾃつ湘つｪ??ﾃつ湘つｪ?????????????????????ﾃつ湘つｪ??ﾃつ湘つｪ????????????ﾃつ湘つｪ??ﾃつ湘つｪ????????????????ﾃつ湘つｪ??ﾃつ湘つｪ??????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｪ??ﾃつ湘つｪ??????????????????????ﾃつ湘つｪ??ﾃつ湘つｪ?????????????????????ﾃつ湘つｪ??ﾃつ湘つｪ????????????ﾃつ湘つｪ??ﾃつ湘つｪ????????????????ﾃつ湘つｪ??ﾃつ湘つｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｪ??ﾃつ湘つｪ??????????????????????ﾃつ湘つｪ??ﾃつ湘つｪ?????????????????????ﾃつ湘つｪ??ﾃつ湘つｪ????????????ﾃつ湘つｪ??ﾃつ湘つｪ????????????????ﾃつ湘つｪ??ﾃつ湘つｪ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????捉?????捉?????????????????????????捉?????捉????????????????????????捉?????捉???????????????捉?????捉???????????????????捉?????捉?????????????????????????????????????????????????????????????捉?????捉?????????????????????????捉?????捉????????????????????????捉?????捉???????????????捉?????捉???????????????????捉?????捉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?????捉?????????????????????????捉?????捉????????????????????????捉?????捉???????????????捉?????捉???????????????????捉?????捉????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ª??ª??????????????????????ª??ª?????????????????????ª??ª????????????ª??ª????????????????ª??ª??????????????????????????????????????????????????????????ª??ª??????????????????????ª??ª?????????????????????ª??ª????????????ª??ª????????????????ª??ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??ª??????????????????????ª??ª?????????????????????ª??ª????????????ª??ª????????????????ª??ª????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aa3f3fc382c28fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧??????????????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧?????????????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧????????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧??????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧??????????????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧?????????????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧????????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧??????????????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧?????????????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧????????????????횂혧횂짧??횂혧횂짧????????????? |