同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¾ø´ð??½Ã?????ÃÃ????????????????¾ø´ð??½Ã?????ÃÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ø´ð??½Ã?????ÃÃ????????????????¾ø´ð??½Ã?????ÃÃ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????¾ø´ð??½Ã?????ÃÃ????????????????¾ø´ð??½Ã?????ÃÃ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ツセテクツエテー??ツステ?????テ淌????????????????ツセテクツエテー??ツステ?????テ淌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセテクツエテー??ツステ?????テ淌????????????????ツセテクツエテー??ツステ?????テ淌???????????N???????????????????????????????????????????????????????????ツセテクツエテー??ツステ?????テ淌????????????????ツセテクツエテー??ツステ?????テ淌??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????他淡卒丹??遜????????????????????????他淡卒丹??遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他淡卒丹??遜????????????????????????他淡卒丹??遜???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????他淡卒丹??遜????????????????????????他淡卒丹??遜??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¾ø´ð??½×?????ßß????????????????¾ø´ð??½×?????ßß???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ø´ð??½×?????ßß????????????????¾ø´ð??½×?????ßß???????????N???????????????????????????????????????????????????????????¾ø´ð??½×?????ßß????????????????¾ø´ð??½×?????ßß??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3b8c2b4c3b03f3fc2bdc3973f3f3f3f3fc39fc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????쩐첩쨈챨??쩍횞?????횩횩????????????????쩐첩쨈챨??쩍횞?????횩횩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐첩쨈챨??쩍횞?????횩횩????????????????쩐첩쨈챨??쩍횞?????횩횩???????????N???????????????????????????????????????????????????????????쩐첩쨈챨??쩍횞?????횩횩????????????????쩐첩쨈챨??쩍횞?????횩횩??????????????????? |