同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39dc28fc2bdc3b0c28ec383c2bec2adc28ec3803f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39dc28fc2bdc3b0c28ec383c2bec2adc28ec3803f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39dc28fc2bdc3b0c28ec383c2bec2adc28ec3803f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¾ÂÂáÂýðÂþÂÂÃ??¾ÂÂá??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ÂÂáÂýðÂþÂÂÃ??¾ÂÂá??????????N???????????????????????????????????????????????????????????¾ÂÂáÂýðÂþÂÂÃ??¾ÂÂá?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39dc28fc2bdc3b0c28ec383c2bec2adc28ec3803f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39dc28fc2bdc3b0c28ec383c2bec2adc28ec3803f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39dc28fc2bdc3b0c28ec383c2bec2adc28ec3803f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ツセツュツ偲?ツ篠。ツ偲敖渉ステーツ偲δセツュツ偲???ツセツュツ偲?ツ篠。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツュツ偲?ツ篠。ツ偲敖渉ステーツ偲δセツュツ偲???ツセツュツ偲?ツ篠。??????????N???????????????????????????????????????????????????????????ツセツュツ偲?ツ篠。ツ偲敖渉ステーツ偲δセツュツ偲???ツセツュツ偲?ツ篠。?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39dc28fc2bdc3b0c28ec383c2bec2adc28ec3803f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39dc28fc2bdc3b0c28ec383c2bec2adc28ec3803f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39dc28fc2bdc3b0c28ec383c2bec2adc28ec3803f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????他足???臓???遜丹??他足????他足???臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????他足???臓???遜丹??他足????他足???臓??????????N???????????????????????????????????????????????????????????他足???臓???遜丹??他足????他足???臓?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39dc28fc2bdc3b0c28ec383c2bec2adc28ec3803f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39dc28fc2bdc3b0c28ec383c2bec2adc28ec3803f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39dc28fc2bdc3b0c28ec383c2bec2adc28ec3803f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¾À¡Ý½ðþÀ??¾À¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾À¡Ý½ðþÀ??¾À¡??????????N???????????????????????????????????????????????????????????¾À¡Ý½ðþÀ??¾À¡?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39dc28fc2bdc3b0c28ec383c2bec2adc28ec3803f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39dc28fc2bdc3b0c28ec383c2bec2adc28ec3803f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a1c28ec39dc28fc2bdc3b0c28ec383c2bec2adc28ec3803f3fc2bec2adc28ec380c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦?혦징혦횦혧쩍챨혦횄쩐짯혦???쩐짯혦?혦징??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦?혦징혦횦혧쩍챨혦횄쩐짯혦???쩐짯혦?혦징??????????N???????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦?혦징혦횦혧쩍챨혦횄쩐짯혦???쩐짯혦?혦징?????????????????? |