同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¾?¼®?????¸?¼????????º?¼º????????????????????????????????¾?¼®?????¸?¼????????º?¼º??????????????????????????¾?¼®?????¸?¼????????º?¼º????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¼®?????¸?¼????????º?¼º????????????????????????????????¾?¼®?????¸?¼????????º?¼º??????????????????????????¾?¼®?????¸?¼????????º?¼º????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¾?¼®?????¸?¼????????º?¼º????????????????????????????????¾?¼®?????¸?¼????????º?¼º??????????????????????????¾?¼®?????¸?¼????????º?¼º???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ツセ?ツシツョ?????ツク?ツシ????????ツコ?ツシツコ????????????????????????????????ツセ?ツシツョ?????ツク?ツシ????????ツコ?ツシツコ??????????????????????????ツセ?ツシツョ?????ツク?ツシ????????ツコ?ツシツコ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセ?ツシツョ?????ツク?ツシ????????ツコ?ツシツコ????????????????????????????????ツセ?ツシツョ?????ツク?ツシ????????ツコ?ツシツコ??????????????????????????ツセ?ツシツョ?????ツク?ツシ????????ツコ?ツシツコ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ツセ?ツシツョ?????ツク?ツシ????????ツコ?ツシツコ????????????????????????????????ツセ?ツシツョ?????ツク?ツシ????????ツコ?ツシツコ??????????????????????????ツセ?ツシツョ?????ツク?ツシ????????ツコ?ツシツコ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????他?村速?????存?村????????尊?村尊????????????????????????????????他?村速?????存?村????????尊?村尊??????????????????????????他?村速?????存?村????????尊?村尊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他?村速?????存?村????????尊?村尊????????????????????????????????他?村速?????存?村????????尊?村尊??????????????????????????他?村速?????存?村????????尊?村尊????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????他?村速?????存?村????????尊?村尊????????????????????????????????他?村速?????存?村????????尊?村尊??????????????????????????他?村速?????存?村????????尊?村尊???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¾?¼®?????¸?¼????????º?¼º????????????????????????????????¾?¼®?????¸?¼????????º?¼º??????????????????????????¾?¼®?????¸?¼????????º?¼º????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¼®?????¸?¼????????º?¼º????????????????????????????????¾?¼®?????¸?¼????????º?¼º??????????????????????????¾?¼®?????¸?¼????????º?¼º????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¾?¼®?????¸?¼????????º?¼º????????????????????????????????¾?¼®?????¸?¼????????º?¼º??????????????????????????¾?¼®?????¸?¼????????º?¼º???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc2bcc2ae3f3f3f3f3fc2b83fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????쩐?쩌짰?????쨍?쩌????????쨘?쩌쨘????????????????????????????????쩐?쩌짰?????쨍?쩌????????쨘?쩌쨘??????????????????????????쩐?쩌짰?????쨍?쩌????????쨘?쩌쨘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐?쩌짰?????쨍?쩌????????쨘?쩌쨘????????????????????????????????쩐?쩌짰?????쨍?쩌????????쨘?쩌쨘??????????????????????????쩐?쩌짰?????쨍?쩌????????쨘?쩌쨘????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????쩐?쩌짰?????쨍?쩌????????쨘?쩌쨘????????????????????????????????쩐?쩌짰?????쨍?쩌????????쨘?쩌쨘??????????????????????????쩐?쩌짰?????쨍?쩌????????쨘?쩌쨘???????????????????????????????????????? |