同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????´ú¶Âã£????????????´ú¶Âã£???????????????????´ú¶Âã£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´ú¶Âã£????????????´ú¶Âã£???????????????????´ú¶Âã£???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????´ú¶Âã£????????????´ú¶Âã£???????????????????´ú¶Âã£??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ツエテコツカツ陛」ツδ」????????????ツエテコツカツ陛」ツδ」???????????????????ツエテコツカツ陛」ツδ」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツエテコツカツ陛」ツδ」????????????ツエテコツカツ陛」ツδ」???????????????????ツエテコツカツ陛」ツδ」???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ツエテコツカツ陛」ツδ」????????????ツエテコツカツ陛」ツδ」???????????????????ツエテコツカツ陛」ツδ」??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????卒炭其?達?贈????????????卒炭其?達?贈???????????????????卒炭其?達?贈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒炭其?達?贈????????????卒炭其?達?贈???????????????????卒炭其?達?贈???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????卒炭其?達?贈????????????卒炭其?達?贈???????????????????卒炭其?達?贈??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????´ú¶ã£????????????´ú¶ã£???????????????????´ú¶ã£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´ú¶ã£????????????´ú¶ã£???????????????????´ú¶ã£???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????´ú¶ã£????????????´ú¶ã£???????????????????´ú¶ã£??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3bac2b6c295c3a3c283c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????쨈첬쨋혮찾혘짙????????????쨈첬쨋혮찾혘짙???????????????????쨈첬쨋혮찾혘짙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨈첬쨋혮찾혘짙????????????쨈첬쨋혮찾혘짙???????????????????쨈첬쨋혮찾혘짙???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????쨈첬쨋혮찾혘짙????????????쨈첬쨋혮찾혘짙???????????????????쨈첬쨋혮찾혘짙??????????????????????????? |