同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ªïö¦???ªïñ????ªïâ³???????M???A????????ªïö¦???ªïñ????ªïâ³???????O??????????????ªïö¦???ªïñ??????ªïö¦???ªïñ????ªïõ??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªïö¦???ªïñ????ªïâ³???????M???A????????ªïö¦???ªïñ????ªïâ³???????O??????????????ªïö¦???ªïñ??????ªïö¦???ªïñ????ªïõ??\????????N???????????????????????????????????????????????????????????ªïö¦???ªïñ????ªïâ³???????M???A????????ªïö¦???ªïñ????ªïâ³???????O??????????????ªïö¦???ªïñ??????ªïö¦???ªïñ????ªïõ??\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｪﾃｯﾃｶﾂｦ???ﾂｪﾃｯﾃｱ????ﾂｪﾃｯﾃ｢ﾂｳ???????M???A????????ﾂｪﾃｯﾃｶﾂｦ???ﾂｪﾃｯﾃｱ????ﾂｪﾃｯﾃ｢ﾂｳ???????O??????????????ﾂｪﾃｯﾃｶﾂｦ???ﾂｪﾃｯﾃｱ??????ﾂｪﾃｯﾃｶﾂｦ???ﾂｪﾃｯﾃｱ????ﾂｪﾃｯﾃｵ??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｪﾃｯﾃｶﾂｦ???ﾂｪﾃｯﾃｱ????ﾂｪﾃｯﾃ｢ﾂｳ???????M???A????????ﾂｪﾃｯﾃｶﾂｦ???ﾂｪﾃｯﾃｱ????ﾂｪﾃｯﾃ｢ﾂｳ???????O??????????????ﾂｪﾃｯﾃｶﾂｦ???ﾂｪﾃｯﾃｱ??????ﾂｪﾃｯﾃｶﾂｦ???ﾂｪﾃｯﾃｱ????ﾂｪﾃｯﾃｵ??\????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾂｪﾃｯﾃｶﾂｦ???ﾂｪﾃｯﾃｱ????ﾂｪﾃｯﾃ｢ﾂｳ???????M???A????????ﾂｪﾃｯﾃｶﾂｦ???ﾂｪﾃｯﾃｱ????ﾂｪﾃｯﾃ｢ﾂｳ???????O??????????????ﾂｪﾃｯﾃｶﾂｦ???ﾂｪﾃｯﾃｱ??????ﾂｪﾃｯﾃｶﾂｦ???ﾂｪﾃｯﾃｱ????ﾂｪﾃｯﾃｵ??\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????捉誰旦側???捉誰単????捉誰但続???????M???A????????捉誰旦側???捉誰単????捉誰但続???????O??????????????捉誰旦側???捉誰単??????捉誰旦側???捉誰単????捉誰探??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉誰旦側???捉誰単????捉誰但続???????M???A????????捉誰旦側???捉誰単????捉誰但続???????O??????????????捉誰旦側???捉誰単??????捉誰旦側???捉誰単????捉誰探??\????????N???????????????????????????????????????????????????????????捉誰旦側???捉誰単????捉誰但続???????M???A????????捉誰旦側???捉誰単????捉誰但続???????O??????????????捉誰旦側???捉誰単??????捉誰旦側???捉誰単????捉誰探??\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ªïö¦???ªïñ????ªïâ³???????M???A????????ªïö¦???ªïñ????ªïâ³???????O??????????????ªïö¦???ªïñ??????ªïö¦???ªïñ????ªïõ??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªïö¦???ªïñ????ªïâ³???????M???A????????ªïö¦???ªïñ????ªïâ³???????O??????????????ªïö¦???ªïñ??????ªïö¦???ªïñ????ªïõ??\????????N???????????????????????????????????????????????????????????ªïö¦???ªïñ????ªïâ³???????M???A????????ªïö¦???ªïñ????ªïâ³???????O??????????????ªïö¦???ªïñ??????ªïö¦???ªïñ????ªïõ??\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3a2c2b33f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3fc2aac3afc3b13f3f3f3fc2aac3afc3b53f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????짧챦철짝???짧챦챰????짧챦창쨀???????M???A????????짧챦철짝???짧챦챰????짧챦창쨀???????O??????????????짧챦철짝???짧챦챰??????짧챦철짝???짧챦챰????짧챦천??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧챦철짝???짧챦챰????짧챦창쨀???????M???A????????짧챦철짝???짧챦챰????짧챦창쨀???????O??????????????짧챦철짝???짧챦챰??????짧챦철짝???짧챦챰????짧챦천??\????????N???????????????????????????????????????????????????????????짧챦철짝???짧챦챰????짧챦창쨀???????M???A????????짧챦철짝???짧챦챰????짧챦창쨀???????O??????????????짧챦철짝???짧챦챰??????짧챦철짝???짧챦챰????짧챦천??\???????????????? |