同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨ú©ª¢¥©£??¨ö¡¿?????©¬©¬????????????????¨ú©ª¢¥©£??¨ö¡¿?????©¬©¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú©ª¢¥©£??¨ö¡¿?????©¬©¬????????????????¨ú©ª¢¥©£??¨ö¡¿?????©¬©¬???????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨ú©ª¢¥©£??¨ö¡¿?????©¬©¬????????????????¨ú©ª¢¥©£??¨ö¡¿?????©¬©¬??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｺﾂｩﾂｪﾂ｢ﾂ･ﾂｩﾂ｣??ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｿ?????ﾂｩﾂｬﾂｩﾂｬ????????????????ﾂｨﾃｺﾂｩﾂｪﾂ｢ﾂ･ﾂｩﾂ｣??ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｿ?????ﾂｩﾂｬﾂｩﾂｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｺﾂｩﾂｪﾂ｢ﾂ･ﾂｩﾂ｣??ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｿ?????ﾂｩﾂｬﾂｩﾂｬ????????????????ﾂｨﾃｺﾂｩﾂｪﾂ｢ﾂ･ﾂｩﾂ｣??ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｿ?????ﾂｩﾂｬﾂｩﾂｬ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｺﾂｩﾂｪﾂ｢ﾂ･ﾂｩﾂ｣??ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｿ?????ﾂｩﾂｬﾂｩﾂｬ????????????????ﾂｨﾃｺﾂｩﾂｪﾂ｢ﾂ･ﾂｩﾂ｣??ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾂｿ?????ﾂｩﾂｬﾂｩﾂｬ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????即炭息捉蔵促息贈??即旦臓多?????息測息測????????????????即炭息捉蔵促息贈??即旦臓多?????息測息測???????????????????????????????????????????????????????????????????????????即炭息捉蔵促息贈??即旦臓多?????息測息測????????????????即炭息捉蔵促息贈??即旦臓多?????息測息測???????????N???????????????????????????????????????????????????????????即炭息捉蔵促息贈??即旦臓多?????息測息測????????????????即炭息捉蔵促息贈??即旦臓多?????息測息測??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨ú©ª¢¥©£??¨ö¡¿?????©¬©¬????????????????¨ú©ª¢¥©£??¨ö¡¿?????©¬©¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú©ª¢¥©£??¨ö¡¿?????©¬©¬????????????????¨ú©ª¢¥©£??¨ö¡¿?????©¬©¬???????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨ú©ª¢¥©£??¨ö¡¿?????©¬©¬????????????????¨ú©ª¢¥©£??¨ö¡¿?????©¬©¬??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a9c2aac2a2c2a5c2a9c2a33f3fc2a8c3b6c2a1c2bf3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????짢첬짤짧짖짜짤짙??짢철징쩔?????짤짭짤짭????????????????짢첬짤짧짖짜짤짙??짢철징쩔?????짤짭짤짭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢첬짤짧짖짜짤짙??짢철징쩔?????짤짭짤짭????????????????짢첬짤짧짖짜짤짙??짢철징쩔?????짤짭짤짭???????????N???????????????????????????????????????????????????????????짢첬짤짧짖짜짤짙??짢철징쩔?????짤짭짤짭????????????????짢첬짤짧짖짜짤짙??짢철징쩔?????짤짭짤짭??????????????????? |