同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ÂFÂD¼ÂI²??ÂFÂD»?ÂK±·???ÂFÂD¼ÂI²??ÂFÂD»???????ÂFÂD»????????????????????ÂFÂD¼ÂI²??ÂFÂD»?ÂK±·???ÂFÂD¼ÂI²??ÂFÂD»???????ÂFÂD»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂFÂD¼ÂI²??ÂFÂD»?ÂK±·???ÂFÂD¼ÂI²??ÂFÂD»???????ÂFÂD»????????????????????ÂFÂD¼ÂI²??ÂFÂD»?ÂK±·???ÂFÂD¼ÂI²??ÂFÂD»???????ÂFÂD»???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ÂFÂD¼ÂI²??ÂFÂD»?ÂK±·???ÂFÂD¼ÂI²??ÂFÂD»???????ÂFÂD»????????????????????ÂFÂD¼ÂI²??ÂFÂD»?ÂK±·???ÂFÂD¼ÂI²??ÂFÂD»???????ÂFÂD»??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ツ巽ツ奪ツ堕シツ棚ツ堕イ??ツ巽ツ奪ツ堕サ?ツ狸ツ堕アツ堕キ???ツ巽ツ奪ツ堕シツ棚ツ堕イ??ツ巽ツ奪ツ堕サ???????ツ巽ツ奪ツ堕サ????????????????????ツ巽ツ奪ツ堕シツ棚ツ堕イ??ツ巽ツ奪ツ堕サ?ツ狸ツ堕アツ堕キ???ツ巽ツ奪ツ堕シツ棚ツ堕イ??ツ巽ツ奪ツ堕サ???????ツ巽ツ奪ツ堕サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ巽ツ奪ツ堕シツ棚ツ堕イ??ツ巽ツ奪ツ堕サ?ツ狸ツ堕アツ堕キ???ツ巽ツ奪ツ堕シツ棚ツ堕イ??ツ巽ツ奪ツ堕サ???????ツ巽ツ奪ツ堕サ????????????????????ツ巽ツ奪ツ堕シツ棚ツ堕イ??ツ巽ツ奪ツ堕サ?ツ狸ツ堕アツ堕キ???ツ巽ツ奪ツ堕シツ棚ツ堕イ??ツ巽ツ奪ツ堕サ???????ツ巽ツ奪ツ堕サ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ツ巽ツ奪ツ堕シツ棚ツ堕イ??ツ巽ツ奪ツ堕サ?ツ狸ツ堕アツ堕キ???ツ巽ツ奪ツ堕シツ棚ツ堕イ??ツ巽ツ奪ツ堕サ???????ツ巽ツ奪ツ堕サ????????????????????ツ巽ツ奪ツ堕シツ棚ツ堕イ??ツ巽ツ奪ツ堕サ?ツ狸ツ堕アツ堕キ???ツ巽ツ奪ツ堕シツ棚ツ堕イ??ツ巽ツ奪ツ堕サ???????ツ巽ツ奪ツ堕サ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????F?D?村?I?族???F?D?損??K?賊?揃????F?D?村?I?族???F?D?損????????F?D?損?????????????????????F?D?村?I?族???F?D?損??K?賊?揃????F?D?村?I?族???F?D?損????????F?D?損????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?D?村?I?族???F?D?損??K?賊?揃????F?D?村?I?族???F?D?損????????F?D?損?????????????????????F?D?村?I?族???F?D?損??K?賊?揃????F?D?村?I?族???F?D?損????????F?D?損???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????F?D?村?I?族???F?D?損??K?賊?揃????F?D?村?I?族???F?D?損????????F?D?損?????????????????????F?D?村?I?族???F?D?損??K?賊?揃????F?D?村?I?族???F?D?損????????F?D?損??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????FD¼I²??FD»?K±·???FD¼I²??FD»???????FD»????????????????????FD¼I²??FD»?K±·???FD¼I²??FD»???????FD»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????FD¼I²??FD»?K±·???FD¼I²??FD»???????FD»????????????????????FD¼I²??FD»?K±·???FD¼I²??FD»???????FD»???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????FD¼I²??FD»?K±·???FD¼I²??FD»???????FD»????????????????????FD¼I²??FD»?K±·???FD¼I²??FD»???????FD»??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3fc2924bc291c2b1c291c2b73f3f3fc29246c29244c291c2bcc29249c291c2b23f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3fc29246c29244c291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????혪F혪D혩쩌혪I혩짼??혪F혪D혩쨩?혪K혩짹혩쨌???혪F혪D혩쩌혪I혩짼??혪F혪D혩쨩???????혪F혪D혩쨩????????????????????혪F혪D혩쩌혪I혩짼??혪F혪D혩쨩?혪K혩짹혩쨌???혪F혪D혩쩌혪I혩짼??혪F혪D혩쨩???????혪F혪D혩쨩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪F혪D혩쩌혪I혩짼??혪F혪D혩쨩?혪K혩짹혩쨌???혪F혪D혩쩌혪I혩짼??혪F혪D혩쨩???????혪F혪D혩쨩????????????????????혪F혪D혩쩌혪I혩짼??혪F혪D혩쨩?혪K혩짹혩쨌???혪F혪D혩쩌혪I혩짼??혪F혪D혩쨩???????혪F혪D혩쨩???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????혪F혪D혩쩌혪I혩짼??혪F혪D혩쨩?혪K혩짹혩쨌???혪F혪D혩쩌혪I혩짼??혪F혪D혩쨩???????혪F혪D혩쨩????????????????????혪F혪D혩쩌혪I혩짼??혪F혪D혩쨩?혪K혩짹혩쨌???혪F혪D혩쩌혪I혩짼??혪F혪D혩쨩???????혪F혪D혩쨩??????????????????????????? |