同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3fc29243c292553fc29245c291c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2bd3fc2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3fc29243c292553fc29245c291c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2bd3fc2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3fc29243c292553fc29245c291c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2bd3fc2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3fc29243c292553fc29245c291c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2bd3fc2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ÂD£§Â\?????????????????????ÂD£§Â\???ÂCÂU?ÂE·?????????????????????????????????????????????????????????ÂC½?Â\??????????????????????????????????????????ÂD£§Â\?????????????????????ÂD£§Â\???ÂCÂU?ÂE·?????????????????????????????????????????????????????????ÂC½?Â\?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ÂD£§Â\?????????????????????ÂD£§Â\???ÂCÂU?ÂE·?????????????????????????????????????????????????????????ÂC½?Â\??????????????????????????????????????????ÂD£§Â\?????????????????????ÂD£§Â\???ÂCÂU?ÂE·?????????????????????????????????????????????????????????ÂC½?Â\???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3fc29243c292553fc29245c291c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2bd3fc2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3fc29243c292553fc29245c291c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2bd3fc2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3fc29243c292553fc29245c291c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2bd3fc2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3fc29243c292553fc29245c291c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2bd3fc2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ツ奪ツ堕」ツ堕ァツ箪?????????????????????ツ奪ツ堕」ツ堕ァツ箪???ツ辰ツ旦?ツ脱ツ堕キ?????????????????????????????????????????????????????????ツ辰ツ堕ス?ツ箪??????????????????????????????????????????ツ奪ツ堕」ツ堕ァツ箪?????????????????????ツ奪ツ堕」ツ堕ァツ箪???ツ辰ツ旦?ツ脱ツ堕キ?????????????????????????????????????????????????????????ツ辰ツ堕ス?ツ箪?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ツ奪ツ堕」ツ堕ァツ箪?????????????????????ツ奪ツ堕」ツ堕ァツ箪???ツ辰ツ旦?ツ脱ツ堕キ?????????????????????????????????????????????????????????ツ辰ツ堕ス?ツ箪??????????????????????????????????????????ツ奪ツ堕」ツ堕ァツ箪?????????????????????ツ奪ツ堕」ツ堕ァツ箪???ツ辰ツ旦?ツ脱ツ堕キ?????????????????????????????????????????????????????????ツ辰ツ堕ス?ツ箪???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3fc29243c292553fc29245c291c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2bd3fc2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3fc29243c292553fc29245c291c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2bd3fc2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3fc29243c292553fc29245c291c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2bd3fc2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3fc29243c292553fc29245c291c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2bd3fc2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????D?贈?則?\??????????????????????D?贈?則?\????C?U??E?揃??????????????????????????????????????????????????????????C?遜??\???????????????????????????????????????????D?贈?則?\??????????????????????D?贈?則?\????C?U??E?揃??????????????????????????????????????????????????????????C?遜??\?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????D?贈?則?\??????????????????????D?贈?則?\????C?U??E?揃??????????????????????????????????????????????????????????C?遜??\???????????????????????????????????????????D?贈?則?\??????????????????????D?贈?則?\????C?U??E?揃??????????????????????????????????????????????????????????C?遜??\???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3fc29243c292553fc29245c291c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2bd3fc2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3fc29243c292553fc29245c291c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2bd3fc2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3fc29243c292553fc29245c291c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2bd3fc2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3fc29243c292553fc29245c291c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2bd3fc2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????D£§\?????????????????????D£§\???CU?E·?????????????????????????????????????????????????????????C½?\??????????????????????????????????????????D£§\?????????????????????D£§\???CU?E·?????????????????????????????????????????????????????????C½?\?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????D£§\?????????????????????D£§\???CU?E·?????????????????????????????????????????????????????????C½?\??????????????????????????????????????????D£§\?????????????????????D£§\???CU?E·?????????????????????????????????????????????????????????C½?\???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3fc29243c292553fc29245c291c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2bd3fc2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3fc29243c292553fc29245c291c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2bd3fc2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3fc29243c292553fc29245c291c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2bd3fc2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a3c291c2a7c2925c3f3f3fc29243c292553fc29245c291c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2bd3fc2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????혪D혩짙혩짠혪\?????????????????????혪D혩짙혩짠혪\???혪C혪U?혪E혩쨌?????????????????????????????????????????????????????????혪C혩쩍?혪\??????????????????????????????????????????혪D혩짙혩짠혪\?????????????????????혪D혩짙혩짠혪\???혪C혪U?혪E혩쨌?????????????????????????????????????????????????????????혪C혩쩍?혪\?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????혪D혩짙혩짠혪\?????????????????????혪D혩짙혩짠혪\???혪C혪U?혪E혩쨌?????????????????????????????????????????????????????????혪C혩쩍?혪\??????????????????????????????????????????혪D혩짙혩짠혪\?????????????????????혪D혩짙혩짠혪\???혪C혪U?혪E혩쨌?????????????????????????????????????????????????????????혪C혩쩍?혪\???????????????????? |