同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÃ????????ÂÃÃ?ÃÃ ????????ÂÃÃ??????????ÂÃÃ????????ÂÃÃ?ÃÃ ??????????ÂÃÃ????????ÂÃÃ?ÃÃ ??????????????????????ÂÃÃ????????ÂÃÃ?ÃÃ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÃ????????ÂÃÃ?ÃÃ ????????ÂÃÃ??????????ÂÃÃ????????ÂÃÃ?ÃÃ ??????????ÂÃÃ????????ÂÃÃ?ÃÃ ??????????????????????ÂÃÃ????????ÂÃÃ?ÃÃ ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÃ????????ÂÃÃ?ÃÃ ????????ÂÃÃ??????????ÂÃÃ????????ÂÃÃ?ÃÃ ??????????ÂÃÃ????????ÂÃÃ?ÃÃ ??????????????????????ÂÃÃ????????ÂÃÃ?ÃÃ ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ湘嘉????????ﾂ湘嘉?ﾃ催????????ﾂ湘嘉??????????ﾂ湘嘉????????ﾂ湘嘉?ﾃ催??????????ﾂ湘嘉????????ﾂ湘嘉?ﾃ催??????????????????????ﾂ湘嘉????????ﾂ湘嘉?ﾃ催???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ湘嘉????????ﾂ湘嘉?ﾃ催????????ﾂ湘嘉??????????ﾂ湘嘉????????ﾂ湘嘉?ﾃ催??????????ﾂ湘嘉????????ﾂ湘嘉?ﾃ催??????????????????????ﾂ湘嘉????????ﾂ湘嘉?ﾃ催???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ湘嘉????????ﾂ湘嘉?ﾃ催????????ﾂ湘嘉??????????ﾂ湘嘉????????ﾂ湘嘉?ﾃ催??????????ﾂ湘嘉????????ﾂ湘嘉?ﾃ催??????????????????????ﾂ湘嘉????????ﾂ湘嘉?ﾃ催??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ÉÒ????????ÉÒ?ÍÅ????????ÉÒ??????????ÉÒ????????ÉÒ?ÍÅ??????????ÉÒ????????ÉÒ?ÍÅ??????????????????????ÉÒ????????ÉÒ?ÍÅ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÉÒ????????ÉÒ?ÍÅ????????ÉÒ??????????ÉÒ????????ÉÒ?ÍÅ??????????ÉÒ????????ÉÒ?ÍÅ??????????????????????ÉÒ????????ÉÒ?ÍÅ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ÉÒ????????ÉÒ?ÍÅ????????ÉÒ??????????ÉÒ????????ÉÒ?ÍÅ??????????ÉÒ????????ÉÒ?ÍÅ??????????????????????ÉÒ????????ÉÒ?ÍÅ??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c3923fc38dc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????혧횋횘????????혧횋횘?횒횇????????혧횋횘??????????혧횋횘????????혧횋횘?횒횇??????????혧횋횘????????혧횋횘?횒횇??????????????????????혧횋횘????????혧횋횘?횒횇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧횋횘????????혧횋횘?횒횇????????혧횋횘??????????혧횋횘????????혧횋횘?횒횇??????????혧횋횘????????혧횋횘?횒횇??????????????????????혧횋횘????????혧횋횘?횒횇???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????혧횋횘????????혧횋횘?횒횇????????혧횋횘??????????혧횋횘????????혧횋횘?횒횇??????????혧횋횘????????혧횋횘?횒횇??????????????????????혧횋횘????????혧횋횘?횒횇??????????????????????????????????? |