同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«Ã«â?«Ã????«Ã«¤?¡¯??¢Ã??«Ã«Ã?????????????????«Ã«â?«Ã????«Ã«¤?¡¯??¢Ã??«Ã«Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã«â?«Ã????«Ã«¤?¡¯??¢Ã??«Ã«Ã?????????????????«Ã«â?«Ã????«Ã«¤?¡¯??¢Ã??«Ã«Ã????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«Ã«â?«Ã????«Ã«¤?¡¯??¢Ã??«Ã«Ã?????????????????«Ã«â?«Ã????«Ã«¤?¡¯??¢Ã??«Ã«Ã???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ｢?ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾂ､?ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ?????????????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ｢?ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾂ､?ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ｢?ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾂ､?ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ?????????????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ｢?ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾂ､?ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ｢?ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾂ､?ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ?????????????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ｢?ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾂ､?ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????束??束但??束??????束??束造?臓俗???蔵????束??束???????????????????束??束但??束??????束??束造?臓俗???蔵????束??束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??束但??束??????束??束造?臓俗???蔵????束??束???????????????????束??束但??束??????束??束造?臓俗???蔵????束??束?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????束??束但??束??????束??束造?臓俗???蔵????束??束???????????????????束??束但??束??????束??束造?臓俗???蔵????束??束????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«Ð«â?«Ð????«Ð«¤?¡¯??¢Ã??«Ð«Ó?????????????????«Ð«â?«Ð????«Ð«¤?¡¯??¢Ã??«Ð«Ó????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð«â?«Ð????«Ð«¤?¡¯??¢Ã??«Ð«Ó?????????????????«Ð«â?«Ð????«Ð«¤?¡¯??¢Ã??«Ð«Ó????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«Ð«â?«Ð????«Ð«¤?¡¯??¢Ã??«Ð«Ó?????????????????«Ð«â?«Ð????«Ð«¤?¡¯??¢Ã??«Ð«Ó???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc3a23fc28fc2abc3903f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc2a1c2af3f3fc28fc2a2c3833f3fc28fc2abc390c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횖혧짬창?혧짬횖????혧짬횖혧짬짚?징짱??혧짖횄??혧짬횖혧짬횙?????????????????혧짬횖혧짬창?혧짬횖????혧짬횖혧짬짚?징짱??혧짖횄??혧짬횖혧짬횙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횖혧짬창?혧짬횖????혧짬횖혧짬짚?징짱??혧짖횄??혧짬횖혧짬횙?????????????????혧짬횖혧짬창?혧짬횖????혧짬횖혧짬짚?징짱??혧짖횄??혧짬횖혧짬횙????????????N???????????????????????????????????????????????????????????혧짬횖혧짬창?혧짬횖????혧짬횖혧짬짚?징짱??혧짖횄??혧짬횖혧짬횙?????????????????혧짬횖혧짬창?혧짬횖????혧짬횖혧짬짚?징짱??혧짖횄??혧짬횖혧짬횙???????????????????? |