同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«¨ý?«£ý¡¯????????M???A????????«¨ý?«£ý¡¯????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¨ý?«£ý¡¯????????M???A????????«¨ý?«£ý¡¯????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????«¨ý?«£ý¡¯????????M???A????????«¨ý?«£ý¡¯????????O????????????????????\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツィテス?ツ渉ォツ」テスツ。ツッ????????M???A????????ツ渉ォツィテス?ツ渉ォツ」テスツ。ツッ????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツィテス?ツ渉ォツ」テスツ。ツッ????????M???A????????ツ渉ォツィテス?ツ渉ォツ」テスツ。ツッ????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツィテス?ツ渉ォツ」テスツ。ツッ????????M???A????????ツ渉ォツィテス?ツ渉ォツ」テスツ。ツッ????????O????????????????????\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????束即箪??束贈箪臓俗????????M???A?????????束即箪??束贈箪臓俗????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????束即箪??束贈箪臓俗????????M???A?????????束即箪??束贈箪臓俗????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????束即箪??束贈箪臓俗????????M???A?????????束即箪??束贈箪臓俗????????O????????????????????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«¨ý?«£ý¡¯????????M???A????????«¨ý?«£ý¡¯????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¨ý?«£ý¡¯????????M???A????????«¨ý?«£ý¡¯????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????«¨ý?«£ý¡¯????????M???A????????«¨ý?«£ý¡¯????????O????????????????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bd3fc28fc2abc2a3c3bdc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짢첵?혧짬짙첵징짱????????M???A????????혧짬짢첵?혧짬짙첵징짱????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짢첵?혧짬짙첵징짱????????M???A????????혧짬짢첵?혧짬짙첵징짱????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????혧짬짢첵?혧짬짙첵징짱????????M???A????????혧짬짢첵?혧짬짙첵징짱????????O????????????????????\???????????????? |