同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«¤Â«¡???©Ã??«Ã????????????????«â???????????????????«¤Â«¡???©Ã??«Ã????????????????«â????????????????????????????????????????«Ã????«¤Â«¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤Â«¡???©Ã??«Ã????????????????«â???????????????????«¤Â«¡???©Ã??«Ã????????????????«â????????????????????????????????????????«Ã????«¤Â«¡???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«¤Â«¡???©Ã??«Ã????????????????«â???????????????????«¤Â«¡???©Ã??«Ã????????????????«â????????????????????????????????????????«Ã????«¤Â«¡??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾃ????????????????ﾂ渉ｫﾃ｢???????????????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾃ????????????????ﾂ渉ｫﾃ｢????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾃ????????????????ﾂ渉ｫﾃ｢???????????????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾃ????????????????ﾂ渉ｫﾃ｢????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾃ????????????????ﾂ渉ｫﾃ｢???????????????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾃ????????????????ﾂ渉ｫﾃ｢????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????束造?束臓????息????束??????????????????束但????????????????????束造?束臓????息????束??????????????????束但?????????????????????????????????????????束??????束造?束臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束造?束臓????息????束??????????????????束但????????????????????束造?束臓????息????束??????????????????束但?????????????????????????????????????????束??????束造?束臓???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????束造?束臓????息????束??????????????????束但????????????????????束造?束臓????息????束??????????????????束但?????????????????????????????????????????束??????束造?束臓??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«¤«¡???©Á??«Ø????????????????«â???????????????????«¤«¡???©Á??«Ø????????????????«â????????????????????????????????????????«Ñ????«¤«¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤«¡???©Á??«Ø????????????????«â???????????????????«¤«¡???©Á??«Ø????????????????«â????????????????????????????????????????«Ñ????«¤«¡???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«¤«¡???©Á??«Ø????????????????«â???????????????????«¤«¡???©Á??«Ø????????????????«â????????????????????????????????????????«Ñ????«¤«¡??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짚혧짬징???혧짤횁??혧짬횠????????????????혧짬창???????????????????혧짬짚혧짬징???혧짤횁??혧짬횠????????????????혧짬창????????????????????????????????????????혧짬횗????혧짬짚혧짬징???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짚혧짬징???혧짤횁??혧짬횠????????????????혧짬창???????????????????혧짬짚혧짬징???혧짤횁??혧짬횠????????????????혧짬창????????????????????????????????????????혧짬횗????혧짬짚혧짬징???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????혧짬짚혧짬징???혧짤횁??혧짬횠????????????????혧짬창???????????????????혧짬짚혧짬징???혧짤횁??혧짬횠????????????????혧짬창????????????????????????????????????????혧짬횗????혧짬짚혧짬징??????????????????????????????? |