同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«¤Âª¢?????«¤Âª¢????????«¤Âª¢?????«¤Âª¢?????????«¤Âª¢???????«¤Âª¢?????«¤Âª¢????????«¤Âª¢?????«¤Âª¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤Âª¢?????«¤Âª¢????????«¤Âª¢?????«¤Âª¢?????????«¤Âª¢???????«¤Âª¢?????«¤Âª¢????????«¤Âª¢?????«¤Âª¢????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«¤Âª¢?????«¤Âª¢????????«¤Âª¢?????«¤Âª¢?????????«¤Âª¢???????«¤Âª¢?????«¤Âª¢????????«¤Âª¢?????«¤Âª¢???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢?????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢???????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢?????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢???????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢?????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢???????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｢???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????束造?捉蔵??????束造?捉蔵?????????束造?捉蔵??????束造?捉蔵??????????束造?捉蔵????????束造?捉蔵??????束造?捉蔵?????????束造?捉蔵??????束造?捉蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束造?捉蔵??????束造?捉蔵?????????束造?捉蔵??????束造?捉蔵??????????束造?捉蔵????????束造?捉蔵??????束造?捉蔵?????????束造?捉蔵??????束造?捉蔵????????????N????????????????????????????????????????????????????????????束造?捉蔵??????束造?捉蔵?????????束造?捉蔵??????束造?捉蔵??????????束造?捉蔵????????束造?捉蔵??????束造?捉蔵?????????束造?捉蔵??????束造?捉蔵???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«¤ª¢?????«¤ª¢????????«¤ª¢?????«¤ª¢?????????«¤ª¢???????«¤ª¢?????«¤ª¢????????«¤ª¢?????«¤ª¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤ª¢?????«¤ª¢????????«¤ª¢?????«¤ª¢?????????«¤ª¢???????«¤ª¢?????«¤ª¢????????«¤ª¢?????«¤ª¢????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«¤ª¢?????«¤ª¢????????«¤ª¢?????«¤ª¢?????????«¤ª¢???????«¤ª¢?????«¤ª¢????????«¤ª¢?????«¤ª¢???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짚혧짧짖?????혧짬짚혧짧짖????????혧짬짚혧짧짖?????혧짬짚혧짧짖?????????혧짬짚혧짧짖???????혧짬짚혧짧짖?????혧짬짚혧짧짖????????혧짬짚혧짧짖?????혧짬짚혧짧짖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짚혧짧짖?????혧짬짚혧짧짖????????혧짬짚혧짧짖?????혧짬짚혧짧짖?????????혧짬짚혧짧짖???????혧짬짚혧짧짖?????혧짬짚혧짧짖????????혧짬짚혧짧짖?????혧짬짚혧짧짖????????????N???????????????????????????????????????????????????????????혧짬짚혧짧짖?????혧짬짚혧짧짖????????혧짬짚혧짧짖?????혧짬짚혧짧짖?????????혧짬짚혧짧짖???????혧짬짚혧짧짖?????혧짬짚혧짧짖????????혧짬짚혧짧짖?????혧짬짚혧짧짖???????????????????? |