同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ªÃª±????????????ªÃª±???????????ªÃª±????????????ªÃª±????????ªÃª±?????????????????????????ªÃª±??????????????ªÃª±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÃª±????????????ªÃª±???????????ªÃª±????????????ªÃª±????????ªÃª±?????????????????????????ªÃª±??????????????ªÃª±???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ªÃª±????????????ªÃª±???????????ªÃª±????????????ªÃª±????????ªÃª±?????????????????????????ªÃª±??????????????ªÃª±??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂｱ????????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂｱ???????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂｱ????????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂｱ????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂｱ?????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂｱ??????????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂｱ????????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂｱ???????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂｱ????????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂｱ????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂｱ?????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂｱ??????????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂｱ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂｱ????????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂｱ???????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂｱ????????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂｱ????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂｱ?????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂｱ??????????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂｱ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????捉??捉賊?????????????捉??捉賊????????????捉??捉賊?????????????捉??捉賊?????????捉??捉賊??????????????????????????捉??捉賊???????????????捉??捉賊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉??捉賊?????????????捉??捉賊????????????捉??捉賊?????????????捉??捉賊?????????捉??捉賊??????????????????????????捉??捉賊???????????????捉??捉賊???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????捉??捉賊?????????????捉??捉賊????????????捉??捉賊?????????????捉??捉賊?????????捉??捉賊??????????????????????????捉??捉賊???????????????捉??捉賊??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ªÁª±????????????ªÁª±???????????ªÁª±????????????ªÁª±????????ªÁª±?????????????????????????ªÁª±??????????????ªÁª±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÁª±????????????ªÁª±???????????ªÁª±????????????ªÁª±????????ªÁª±?????????????????????????ªÁª±??????????????ªÁª±???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ªÁª±????????????ªÁª±???????????ªÁª±????????????ªÁª±????????ªÁª±?????????????????????????ªÁª±??????????????ªÁª±??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac381c28fc2aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????혧짧횁혧짧짹????????????혧짧횁혧짧짹???????????혧짧횁혧짧짹????????????혧짧횁혧짧짹????????혧짧횁혧짧짹?????????????????????????혧짧횁혧짧짹??????????????혧짧횁혧짧짹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧횁혧짧짹????????????혧짧횁혧짧짹???????????혧짧횁혧짧짹????????????혧짧횁혧짧짹????????혧짧횁혧짧짹?????????????????????????혧짧횁혧짧짹??????????????혧짧횁혧짧짹???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????혧짧횁혧짧짹????????????혧짧횁혧짧짹???????????혧짧횁혧짧짹????????????혧짧횁혧짧짹????????혧짧횁혧짧짹?????????????????????????혧짧횁혧짧짹??????????????혧짧횁혧짧짹??????????????????????????????? |