同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????墔????????墔?????????墔????????墔??????????????????墔????????墔?????????墔????????墔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墔????????墔?????????墔????????墔??????????????????墔????????墔?????????墔????????墔??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????墔????????墔?????????墔????????墔??????????????????墔????????墔?????????墔????????墔?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｮ????????ﾂ渉｢ﾃｮ?????????ﾂ渉｢ﾃｮ????????ﾂ渉｢ﾃｮ??????????????????ﾂ渉｢ﾃｮ????????ﾂ渉｢ﾃｮ?????????ﾂ渉｢ﾃｮ????????ﾂ渉｢ﾃｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｮ????????ﾂ渉｢ﾃｮ?????????ﾂ渉｢ﾃｮ????????ﾂ渉｢ﾃｮ??????????????????ﾂ渉｢ﾃｮ????????ﾂ渉｢ﾃｮ?????????ﾂ渉｢ﾃｮ????????ﾂ渉｢ﾃｮ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｮ????????ﾂ渉｢ﾃｮ?????????ﾂ渉｢ﾃｮ????????ﾂ渉｢ﾃｮ??????????????????ﾂ渉｢ﾃｮ????????ﾂ渉｢ﾃｮ?????????ﾂ渉｢ﾃｮ????????ﾂ渉｢ﾃｮ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蔵樽?????????蔵樽??????????蔵樽?????????蔵樽???????????????????蔵樽?????????蔵樽??????????蔵樽?????????蔵樽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵樽?????????蔵樽??????????蔵樽?????????蔵樽???????????????????蔵樽?????????蔵樽??????????蔵樽?????????蔵樽??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蔵樽?????????蔵樽??????????蔵樽?????????蔵樽???????????????????蔵樽?????????蔵樽??????????蔵樽?????????蔵樽?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢î????????¢î?????????¢î????????¢î??????????????????¢î????????¢î?????????¢î????????¢î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î????????¢î?????????¢î????????¢î??????????????????¢î????????¢î?????????¢î????????¢î??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢î????????¢î?????????¢î????????¢î??????????????????¢î????????¢î?????????¢î????????¢î?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챤????????혧짖챤?????????혧짖챤????????혧짖챤??????????????????혧짖챤????????혧짖챤?????????혧짖챤????????혧짖챤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챤????????혧짖챤?????????혧짖챤????????혧짖챤??????????????????혧짖챤????????혧짖챤?????????혧짖챤????????혧짖챤??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????혧짖챤????????혧짖챤?????????혧짖챤????????혧짖챤??????????????????혧짖챤????????혧짖챤?????????혧짖챤????????혧짖챤?????????????????????????? |