同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ae3f3fc28ec382c28ec2b03f3fc28ec382c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ae3f3fc28ec382c28ec2b03f3fc28ec382c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ae3f3fc28ec382c28ec2b03f3fc28ec382c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Âï???????????????Âï????????????Âî??Âð??Âñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âï???????????????Âï????????????Âî??Âð??Âñ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Âï???????????????Âï????????????Âî??Âð??Âñ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ae3f3fc28ec382c28ec2b03f3fc28ec382c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ae3f3fc28ec382c28ec2b03f3fc28ec382c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ae3f3fc28ec382c28ec2b03f3fc28ec382c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲つ篠ッ???????????????ツ偲つ篠ッ????????????ツ偲δ篠ョ??ツ偲つ篠ー??ツ偲つ篠ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲つ篠ッ???????????????ツ偲つ篠ッ????????????ツ偲δ篠ョ??ツ偲つ篠ー??ツ偲つ篠ア??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ツ偲つ篠ッ???????????????ツ偲つ篠ッ????????????ツ偲δ篠ョ??ツ偲つ篠ー??ツ偲つ篠ア?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ae3f3fc28ec382c28ec2b03f3fc28ec382c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ae3f3fc28ec382c28ec2b03f3fc28ec382c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ae3f3fc28ec382c28ec2b03f3fc28ec382c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????俗??????????????????俗???????????????速?????属?????賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗??????????????????俗???????????????速?????属?????賊??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????俗??????????????????俗???????????????速?????属?????賊?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ae3f3fc28ec382c28ec2b03f3fc28ec382c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ae3f3fc28ec382c28ec2b03f3fc28ec382c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ae3f3fc28ec382c28ec2b03f3fc28ec382c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¯???????????????¯????????????î??°??±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯???????????????¯????????????î??°??±??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¯???????????????¯????????????î??°??±?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ae3f3fc28ec382c28ec2b03f3fc28ec382c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ae3f3fc28ec382c28ec2b03f3fc28ec382c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ae3f3fc28ec382c28ec2b03f3fc28ec382c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????혦횂혦짱???????????????혦횂혦짱????????????혦횄혦짰??혦횂혦째??혦횂혦짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂혦짱???????????????혦횂혦짱????????????혦횄혦짰??혦횂혦째??혦횂혦짹??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????혦횂혦짱???????????????혦횂혦짱????????????혦횄혦짰??혦횂혦째??혦횂혦짹?????????????????????? |