同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¾ÂÂêñ¼Â¼µ?¾ÂÂêñ¼Â¼µ??????????¾ÂÂêñ¼Â¼µ?????????????¾ÂÂêñ¼Â¼µ????????¾ÂÂêñ¼Â¼µ?¾ÂÂêñ¼Â¼µ??????????¾ÂÂêñ¼Â¼µ?¾ÂÂêñ¼Â¼µ??????????¾ÂÂêñ¼Â¼µ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¾ÂÂêñ¼Â¼µ?¾ÂÂêñ¼Â¼µ??????????¾ÂÂêñ¼Â¼µ?????????????¾ÂÂêñ¼Â¼µ????????¾ÂÂêñ¼Â¼µ?¾ÂÂêñ¼Â¼µ??????????¾ÂÂêñ¼Â¼µ?¾ÂÂêñ¼Â¼µ??????????¾ÂÂêñ¼Â¼µ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠セツ篠ュテェテアツシツュツシツオ?ツ篠セツ篠ュテェテアツシツュツシツオ??????????ツ篠セツ篠ュテェテアツシツュツシツオ?????????????ツ篠セツ篠ュテェテアツシツュツシツオ????????ツ篠セツ篠ュテェテアツシツュツシツオ?ツ篠セツ篠ュテェテアツシツュツシツオ??????????ツ篠セツ篠ュテェテアツシツュツシツオ?ツ篠セツ篠ュテェテアツシツュツシツオ??????????ツ篠セツ篠ュテェテアツシツュツシツオ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ツ篠セツ篠ュテェテアツシツュツシツオ?ツ篠セツ篠ュテェテアツシツュツシツオ??????????ツ篠セツ篠ュテェテアツシツュツシツオ?????????????ツ篠セツ篠ュテェテアツシツュツシツオ????????ツ篠セツ篠ュテェテアツシツュツシツオ?ツ篠セツ篠ュテェテアツシツュツシツオ??????????ツ篠セツ篠ュテェテアツシツュツシツオ?ツ篠セツ篠ュテェテアツシツュツシツオ??????????ツ篠セツ篠ュテェテアツシツュツシツオ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????他?足棚単村足村袖??他?足棚単村足村袖???????????他?足棚単村足村袖??????????????他?足棚単村足村袖?????????他?足棚単村足村袖??他?足棚単村足村袖???????????他?足棚単村足村袖??他?足棚単村足村袖???????????他?足棚単村足村袖????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????他?足棚単村足村袖??他?足棚単村足村袖???????????他?足棚単村足村袖??????????????他?足棚単村足村袖?????????他?足棚単村足村袖??他?足棚単村足村袖???????????他?足棚単村足村袖??他?足棚単村足村袖???????????他?足棚単村足村袖????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¾êñ¼¼µ?¾êñ¼¼µ??????????¾êñ¼¼µ?????????????¾êñ¼¼µ????????¾êñ¼¼µ?¾êñ¼¼µ??????????¾êñ¼¼µ?¾êñ¼¼µ??????????¾êñ¼¼µ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¾êñ¼¼µ?¾êñ¼¼µ??????????¾êñ¼¼µ?????????????¾êñ¼¼µ????????¾êñ¼¼µ?¾êñ¼¼µ??????????¾êñ¼¼µ?¾êñ¼¼µ??????????¾êñ¼¼µ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc3aac3b1c2bcc2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????혦쩐혦짯챗챰쩌짯쩌쨉?혦쩐혦짯챗챰쩌짯쩌쨉??????????혦쩐혦짯챗챰쩌짯쩌쨉?????????????혦쩐혦짯챗챰쩌짯쩌쨉????????혦쩐혦짯챗챰쩌짯쩌쨉?혦쩐혦짯챗챰쩌짯쩌쨉??????????혦쩐혦짯챗챰쩌짯쩌쨉?혦쩐혦짯챗챰쩌짯쩌쨉??????????혦쩐혦짯챗챰쩌짯쩌쨉????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????혦쩐혦짯챗챰쩌짯쩌쨉?혦쩐혦짯챗챰쩌짯쩌쨉??????????혦쩐혦짯챗챰쩌짯쩌쨉?????????????혦쩐혦짯챗챰쩌짯쩌쨉????????혦쩐혦짯챗챰쩌짯쩌쨉?혦쩐혦짯챗챰쩌짯쩌쨉??????????혦쩐혦짯챗챰쩌짯쩌쨉?혦쩐혦짯챗챰쩌짯쩌쨉??????????혦쩐혦짯챗챰쩌짯쩌쨉????????????????????????????? |