同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡?ª¤??¾¤Âºë¢ÂÃ??????????????????????¡?ª¤??¾¤Âºë¢ÂÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?ª¤??¾¤Âºë¢ÂÃ??????????????????????¡?ª¤??¾¤Âºë¢ÂÃ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡?ª¤??¾¤Âºë¢ÂÃ??????????????????????¡?ª¤??¾¤Âºë¢ÂÃ??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ篠､??ﾂｾﾂ､ﾂ渉ｺﾃｫﾂ篠｢ﾂ偲??????????????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ篠､??ﾂｾﾂ､ﾂ渉ｺﾃｫﾂ篠｢ﾂ偲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ篠､??ﾂｾﾂ､ﾂ渉ｺﾃｫﾂ篠｢ﾂ偲??????????????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ篠､??ﾂｾﾂ､ﾂ渉ｺﾃｫﾂ篠｢ﾂ偲???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ篠､??ﾂｾﾂ､ﾂ渉ｺﾃｫﾂ篠｢ﾂ偲??????????????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ篠､??ﾂｾﾂ､ﾂ渉ｺﾃｫﾂ篠｢ﾂ偲??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????臓??捉?造??他造?尊谷?蔵?????????????????????????臓??捉?造??他造?尊谷?蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??捉?造??他造?尊谷?蔵?????????????????????????臓??捉?造??他造?尊谷?蔵?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????臓??捉?造??他造?尊谷?蔵?????????????????????????臓??捉?造??他造?尊谷?蔵????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡?ª¤??¾¤ºë¢Â??????????????????????¡?ª¤??¾¤ºë¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?ª¤??¾¤ºë¢Â??????????????????????¡?ª¤??¾¤ºë¢Â???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡?ª¤??¾¤ºë¢Â??????????????????????¡?ª¤??¾¤ºë¢Â??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2aac28ec2a43f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????혦징?혦짧혦짚??쩐짚혧쨘챘혦짖혦횂??????????????????????혦징?혦짧혦짚??쩐짚혧쨘챘혦짖혦횂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징?혦짧혦짚??쩐짚혧쨘챘혦짖혦횂??????????????????????혦징?혦짧혦짚??쩐짚혧쨘챘혦짖혦횂???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????혦징?혦짧혦짚??쩐짚혧쨘챘혦짖혦횂??????????????????????혦징?혦짧혦짚??쩐짚혧쨘챘혦짖혦횂??????????????????????????????????????? |