ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3fc2814c3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ???ÂÃ·???????ÂÃ?????ÂÂ???ÂÃ·?????????????ÂÂ?????ÂÃ???????????ÂÂ??????????ÂL?ÂÂ?????ÂÃ?????????ÂL?ÂÂ???????ÂL???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ???ÂÃ·???????ÂÃ?????ÂÂ???ÂÃ·?????????????ÂÂ?????ÂÃ???????????ÂÂ??????????ÂL?ÂÂ?????ÂÃ?????????ÂL?ÂÂ???????ÂL?????????????????????????????ÂÂ???ÂÃ·???????ÂÃ?????ÂÂ???ÂÃ·?????????????ÂÂ?????ÂÃ???????????ÂÂ??????????ÂL?ÂÂ?????ÂÃ?????????ÂL?ÂÂ???????ÂL?????????????ÂÂ???ÂÃ·???????ÂÃ?????ÂÂ???ÂÃ·???ÂL???ÂÂ?????ÂÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ???ÂÃ·???????ÂÃ?????ÂÂ???ÂÃ·?????????????ÂÂ?????ÂÃ???????????ÂÂ??????????ÂL?ÂÂ?????ÂÃ?????????ÂL?ÂÂ???????ÂL???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3fc2814c3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ????ﾂ?ｷ???????ﾂ??????ﾂ????ﾂ?ｷ?????????????ﾂ??????ﾂ????????????ﾂ???????????ﾂ´?ﾂ??????ﾂ??????????ﾂ´?ﾂ????????ﾂ´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ????ﾂ?ｷ???????ﾂ??????ﾂ????ﾂ?ｷ?????????????ﾂ??????ﾂ????????????ﾂ???????????ﾂ´?ﾂ??????ﾂ??????????ﾂ´?ﾂ????????ﾂ´?????????????????????????????ﾂ????ﾂ?ｷ???????ﾂ??????ﾂ????ﾂ?ｷ?????????????ﾂ??????ﾂ????????????ﾂ???????????ﾂ´?ﾂ??????ﾂ??????????ﾂ´?ﾂ????????ﾂ´?????????????ﾂ????ﾂ?ｷ???????ﾂ??????ﾂ????ﾂ?ｷ???ﾂ´???ﾂ??????ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ????ﾂ?ｷ???????ﾂ??????ﾂ????ﾂ?ｷ?????????????ﾂ??????ﾂ????????????ﾂ???????????ﾂ´?ﾂ??????ﾂ??????????ﾂ´?ﾂ????????ﾂ´???????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3fc2814c3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????歎????????????????????歎??????????????????????????????????????????????L????????????????????L???????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎????????????????????歎??????????????????????????????????????????????L????????????????????L???????????L???????????????????????????????????歎????????????????????歎??????????????????????????????????????????????L????????????????????L???????????L???????????????????歎????????????????????歎????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎????????????????????歎??????????????????????????????????????????????L????????????????????L???????????L???????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3fc2814c3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????÷???????Ê????????÷??????????????????Ê?????????????????????L??????Ê?????????L????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷???????Ê????????÷??????????????????Ê?????????????????????L??????Ê?????????L????????L????????????????????????????????÷???????Ê????????÷??????????????????Ê?????????????????????L??????Ê?????????L????????L????????????????÷???????Ê????????÷???L????????Ê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷???????Ê????????÷??????????????????Ê?????????????????????L??????Ê?????????L????????L???????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3fc2814c3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3fc281c2983f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3fc281c2983f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????혖혱???혖첨???????혖횎?????혖혱???혖첨?????????????혖혱?????혖횎???????????혖혱??????????혖L?혖혱?????혖횎?????????혖L?혖혱???????혖L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혱???혖첨???????혖횎?????혖혱???혖첨?????????????혖혱?????혖횎???????????혖혱??????????혖L?혖혱?????혖횎?????????혖L?혖혱???????혖L?????????????????????????????혖혱???혖첨???????혖횎?????혖혱???혖첨?????????????혖혱?????혖횎???????????혖혱??????????혖L?혖혱?????혖횎?????????혖L?혖혱???????혖L?????????????혖혱???혖첨???????혖횎?????혖혱???혖첨???혖L???혖혱?????혖횎??????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혱???혖첨???????혖횎?????혖혱???혖첨?????????????혖혱?????혖횎???????????혖혱??????????혖L?혖혱?????혖횎?????????혖L?혖혱???????혖L???????????????????????????????????????????????