同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ???ÂÂÂÂ??ÂÂÂL?????????????ÂÂ??ÂNÂÃ??????ÂN??ÂÂÂL???ÂÂ??????Â~??????ÂÂ??ÂNÂÃ??????ÂÂ???ÂN??ÂÂÂL???ÂÂ??ÂÂÂL???ÂÃ???????????ÂÂ???ÂÂÂÂ??ÂN??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ???ÂÂÂÂ??ÂÂÂL?????????????ÂÂ??ÂNÂÃ??????ÂN??ÂÂÂL???ÂÂ??????Â~??????ÂÂ??ÂNÂÃ??????ÂÂ???ÂN??ÂÂÂL???ÂÂ??ÂÂÂL???ÂÃ???????????ÂÂ???ÂÂÂÂ??ÂN??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ???ÂÂÂÂ??ÂÂÂL?????????????ÂÂ??ÂNÂÃ??????ÂN??ÂÂÂL???ÂÂ??????Â~??????ÂÂ??ÂNÂÃ??????ÂÂ???ÂN??ÂÂÂL???ÂÂ??ÂÂÂL???ÂÃ???????????ÂÂ???ÂÂÂÂ??ÂN?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ????ﾂ?堕???ﾂ?堕´?????????????ﾂ???ﾂ¨ﾂ???????ﾂ¨??ﾂ?堕´???ﾂ???????ﾂ×??????ﾂ???ﾂ¨ﾂ???????ﾂ????ﾂ¨??ﾂ?堕´???ﾂ???ﾂ?堕´???ﾂ????????????ﾂ????ﾂ?堕???ﾂ¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ????ﾂ?堕???ﾂ?堕´?????????????ﾂ???ﾂ¨ﾂ???????ﾂ¨??ﾂ?堕´???ﾂ???????ﾂ×??????ﾂ???ﾂ¨ﾂ???????ﾂ????ﾂ¨??ﾂ?堕´???ﾂ???ﾂ?堕´???ﾂ????????????ﾂ????ﾂ?堕???ﾂ¨??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ????ﾂ?堕???ﾂ?堕´?????????????ﾂ???ﾂ¨ﾂ???????ﾂ¨??ﾂ?堕´???ﾂ???????ﾂ×??????ﾂ???ﾂ¨ﾂ???????ﾂ????ﾂ¨??ﾂ?堕´???ﾂ???ﾂ?堕´???ﾂ????????????ﾂ????ﾂ?堕???ﾂ¨?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????N?????????N?????L????????????~???????????N??????????????N?????L??????????L????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????N?????????N?????L????????????~???????????N??????????????N?????L??????????L????????????????????????????N??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????N?????????N?????L????????????~???????????N??????????????N?????L??????????L????????????????????????????N?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????NÊ??????N??L?????????~????????NÊ?????????N??L?????L???Ê????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????NÊ??????N??L?????????~????????NÊ?????????N??L?????L???Ê????????????????N??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????NÊ??????N??L?????????~????????NÊ?????????N??L?????L???Ê????????????????N?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc281c291c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3fc2817e3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2814ec281c38a3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc2814e3f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c2913f3fc281c291c2814c3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3fc281c291c281c28f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????혖혩???혖혩혖혧??혖혩혖L?????????????혖혩??혖N혖횎??????혖N??혖혩혖L???혖혩??????혖~??????혖혩??혖N혖횎??????혖혩???혖N??혖혩혖L???혖혩??혖혩혖L???혖횎???????????혖혩???혖혩혖혧??혖N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혩???혖혩혖혧??혖혩혖L?????????????혖혩??혖N혖횎??????혖N??혖혩혖L???혖혩??????혖~??????혖혩??혖N혖횎??????혖혩???혖N??혖혩혖L???혖혩??혖혩혖L???혖횎???????????혖혩???혖혩혖혧??혖N??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????혖혩???혖혩혖혧??혖혩혖L?????????????혖혩??혖N혖횎??????혖N??혖혩혖L???혖혩??????혖~??????혖혩??혖N혖횎??????혖혩???혖N??혖혩혖L???혖혩??혖혩혖L???혖횎???????????혖혩???혖혩혖혧??혖N?????????????????????????????? |