同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f413f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Àá?Àá??Àá¢æ???????????Àá?Àá??Àá¢æ?????Àá¢Ë????Àá?Àá??Àá¢æ????A??Àá?Àá??Àá¢æ?????Àá¢Ë??????Àá¢Ë?Àá?????????Àá?Àá??Àá¢æ?????N????????????Àá?Àá??Àá¢æ????????????X?????\??Àá?Àá???????????????Àá?Àá??Àá¢æ????????????Àá?Àá???????????Àá?Àá??Àá¢æ?????????Àá????^?????????Àá?Àá???????????Àá?Àá??Àá¢æ?????????Àá????^????????????Àá?Àá??Àá¢æ????????????X?????\??Àá?Àá???????????????Àá?Àá??Àá¢æ?????????????Àá?Àá??Àá¢æ????????????X?????\??Àá?Àá???????????????Àá?Àá??Àá¢æ???????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f413f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ?ﾀ??ﾀ發???????????ﾀ?ﾀ??ﾀ發?????ﾀ發ﾋ????ﾀ?ﾀ??ﾀ發????A??ﾀ?ﾀ??ﾀ發?????ﾀ發ﾋ??????ﾀ發ﾋ?ﾀ?????????ﾀ?ﾀ??ﾀ發?????N????????????ﾀ?ﾀ??ﾀ發????????????X?????\??ﾀ?ﾀ???????????????ﾀ?ﾀ??ﾀ發????????????ﾀ?ﾀ???????????ﾀ?ﾀ??ﾀ發?????????ﾀ????^?????????ﾀ?ﾀ???????????ﾀ?ﾀ??ﾀ發?????????ﾀ????^????????????ﾀ?ﾀ??ﾀ發????????????X?????\??ﾀ?ﾀ???????????????ﾀ?ﾀ??ﾀ發?????????????ﾀ?ﾀ??ﾀ發????????????X?????\??ﾀ?ﾀ???????????????ﾀ?ﾀ??ﾀ發???????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f413f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????節?節??節∽???????????節?節??節∽?????節∨????節?節??節∽????A??節?節??節∽?????節∨??????節∨?節?????????節?節??節∽?????N????????????節?節??節∽????????????X?????\??節?節???????????????節?節??節∽????????????節?節???????????節?節??節∽?????????節????^?????????節?節???????????節?節??節∽?????????節????^????????????節?節??節∽????????????X?????\??節?節???????????????節?節??節∽?????????????節?節??節∽????????????X?????\??節?節???????????????節?節??節∽???????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f413f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????X?????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????X?????\???????????????????????????????????????????????????????????????????X?????\???????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f413f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????잠?잠??잠€???????????잠?잠??잠€?????잠▦????잠?잠??잠€????A??잠?잠??잠€?????잠▦??????잠▦?잠?????????잠?잠??잠€?????N????????????잠?잠??잠€????????????X?????\??잠?잠???????????????잠?잠??잠€????????????잠?잠???????????잠?잠??잠€?????????잠????^?????????잠?잠???????????잠?잠??잠€?????????잠????^????????????잠?잠??잠€????????????X?????\??잠?잠???????????????잠?잠??잠€?????????????잠?잠??잠€????????????X?????\??잠?잠???????????????잠?잠??잠€???????N??????????????????????????????? |