同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¾¾?????????¼õ???????????????½ä????¼õ???????¾¾????ã¦????¼õ?????????¼õ?????????????????¾¾?????????¼õ???????????????½ä????¼õ???????¾¾????ã¦????¼õ?????????¼õ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¾?????????¼õ???????????????½ä????¼õ???????¾¾????ã¦????¼õ?????????¼õ?????????????????¾¾?????????¼õ???????????????½ä????¼õ???????¾¾????ã¦????¼õ?????????¼õ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¾¾?????????¼õ???????????????½ä????¼õ???????¾¾????ã¦????¼õ?????????¼õ?????????????????¾¾?????????¼õ???????????????½ä????¼õ???????¾¾????ã¦????¼õ?????????¼õ???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｾｾ?????????ｼ???????????????ｽ????ｼ???????ｾｾ????上ｦ????ｼ?????????ｼ?????????????????ｾｾ?????????ｼ???????????????ｽ????ｼ???????ｾｾ????上ｦ????ｼ?????????ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｾ?????????ｼ???????????????ｽ????ｼ???????ｾｾ????上ｦ????ｼ?????????ｼ?????????????????ｾｾ?????????ｼ???????????????ｽ????ｼ???????ｾｾ????上ｦ????ｼ?????????ｼ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｾｾ?????????ｼ???????????????ｽ????ｼ???????ｾｾ????上ｦ????ｼ?????????ｼ?????????????????ｾｾ?????????ｼ???????????????ｽ????ｼ???????ｾｾ????上ｦ????ｼ?????????ｼ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????松?????????受???????????????巡????受???????松????釗????受?????????受?????????????????松?????????受???????????????巡????受???????松????釗????受?????????受????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松?????????受???????????????巡????受???????松????釗????受?????????受?????????????????松?????????受???????????????巡????受???????松????釗????受?????????受????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????松?????????受???????????????巡????受???????松????釗????受?????????受?????????????????松?????????受???????????????巡????受???????松????釗????受?????????受???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f8fe3a63f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????씨?????????숑???????????????썰????숑???????씨????뤵????숑?????????숑?????????????????씨?????????숑???????????????썰????숑???????씨????뤵????숑?????????숑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씨?????????숑???????????????썰????숑???????씨????뤵????숑?????????숑?????????????????씨?????????숑???????????????썰????숑???????씨????뤵????숑?????????숑????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????씨?????????숑???????????????썰????숑???????씨????뤵????숑?????????숑?????????????????씨?????????숑???????????????썰????숑???????씨????뤵????숑?????????숑???????????????????????????????????? |