同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ó?????¾«Î¾«Ð?????????¾«Î¾«Ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ó?????¾«Î¾«Ð?????????¾«Î¾«Ð???????????N???????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ó?????¾«Î¾«Ð?????????¾«Î¾«Ð??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????セャ謝?????セォ斜セォ社?????????セォ斜セォ社???????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ謝?????セォ斜セォ社?????????セォ斜セォ社???????????N???????????????????????????????????????????????????????????セャ謝?????セォ斜セォ社?????????セォ斜セォ社??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????宵モ?????娼ホ娼ミ?????????娼ホ娼ミ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵モ?????娼ホ娼ミ?????????娼ホ娼ミ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????宵モ?????娼ホ娼ミ?????????娼ホ娼ミ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ξ???????????????ξ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ξ???????????????ξ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ξ???????????????ξ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed33f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????쒀롍?????쑹롈쑹롊?????????쑹롈쑹롊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀롍?????쑹롈쑹롊?????????쑹롈쑹롊???????????N???????????????????????????????????????????????????????????쒀롍?????쑹롈쑹롊?????????쑹롈쑹롊??????????????????? |