同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¢¾¡??¾¬¢¾¡?????¾«Á¡????????????????¾¬¢¾¡??¾¬¢¾¡?????¾«Á¡??????????????¾¬¢¾¡??¾¬¢¾¡?????¾«Á¡????????????¾¬¢¾¡??¾¬¢¾¡?????¾«Á¡???????????????????????¾«Á¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¢¾¡??¾¬¢¾¡?????¾«Á¡????????????????¾¬¢¾¡??¾¬¢¾¡?????¾«Á¡??????????????¾¬¢¾¡??¾¬¢¾¡?????¾«Á¡????????????¾¬¢¾¡??¾¬¢¾¡?????¾«Á¡???????????????????????¾«Á¡??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¾¬¢¾¡??¾¬¢¾¡?????¾«Á¡????????????????¾¬¢¾¡??¾¬¢¾¡?????¾«Á¡??????????????¾¬¢¾¡??¾¬¢¾¡?????¾«Á¡????????????¾¬¢¾¡??¾¬¢¾¡?????¾«Á¡???????????????????????¾«Á¡?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ爾ｾｭ治??ｾｬ爾ｾｭ治?????ｾｫ蔀治????????????????ｾｬ爾ｾｭ治??ｾｬ爾ｾｭ治?????ｾｫ蔀治??????????????ｾｬ爾ｾｭ治??ｾｬ爾ｾｭ治?????ｾｫ蔀治????????????ｾｬ爾ｾｭ治??ｾｬ爾ｾｭ治?????ｾｫ蔀治???????????????????????ｾｫ蔀治??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ爾ｾｭ治??ｾｬ爾ｾｭ治?????ｾｫ蔀治????????????????ｾｬ爾ｾｭ治??ｾｬ爾ｾｭ治?????ｾｫ蔀治??????????????ｾｬ爾ｾｭ治??ｾｬ爾ｾｭ治?????ｾｫ蔀治????????????ｾｬ爾ｾｭ治??ｾｬ爾ｾｭ治?????ｾｫ蔀治???????????????????????ｾｫ蔀治??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ爾ｾｭ治??ｾｬ爾ｾｭ治?????ｾｫ蔀治????????????????ｾｬ爾ｾｭ治??ｾｬ爾ｾｭ治?????ｾｫ蔀治??????????????ｾｬ爾ｾｭ治??ｾｬ爾ｾｭ治?????ｾｫ蔀治????????????ｾｬ爾ｾｭ治??ｾｬ爾ｾｭ治?????ｾｫ蔀治???????????????????????ｾｫ蔀治?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｡??宵｢将｡?????娼ﾁ｡????????????????宵｢将｡??宵｢将｡?????娼ﾁ｡??????????????宵｢将｡??宵｢将｡?????娼ﾁ｡????????????宵｢将｡??宵｢将｡?????娼ﾁ｡???????????????????????娼ﾁ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｡??宵｢将｡?????娼ﾁ｡????????????????宵｢将｡??宵｢将｡?????娼ﾁ｡??????????????宵｢将｡??宵｢将｡?????娼ﾁ｡????????????宵｢将｡??宵｢将｡?????娼ﾁ｡???????????????????????娼ﾁ｡??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｡??宵｢将｡?????娼ﾁ｡????????????????宵｢将｡??宵｢将｡?????娼ﾁ｡??????????????宵｢将｡??宵｢将｡?????娼ﾁ｡????????????宵｢将｡??宵｢将｡?????娼ﾁ｡???????????????????????娼ﾁ｡?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????쒀렋쒔렊??쒀렋쒔렊?????쑹렶렊????????????????쒀렋쒔렊??쒀렋쒔렊?????쑹렶렊??????????????쒀렋쒔렊??쒀렋쒔렊?????쑹렶렊????????????쒀렋쒔렊??쒀렋쒔렊?????쑹렶렊???????????????????????쑹렶렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렋쒔렊??쒀렋쒔렊?????쑹렶렊????????????????쒀렋쒔렊??쒀렋쒔렊?????쑹렶렊??????????????쒀렋쒔렊??쒀렋쒔렊?????쑹렶렊????????????쒀렋쒔렊??쒀렋쒔렊?????쑹렶렊???????????????????????쑹렶렊??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????쒀렋쒔렊??쒀렋쒔렊?????쑹렶렊????????????????쒀렋쒔렊??쒀렋쒔렊?????쑹렶렊??????????????쒀렋쒔렊??쒀렋쒔렊?????쑹렶렊????????????쒀렋쒔렊??쒀렋쒔렊?????쑹렶렊???????????????????????쑹렶렊?????????????????????????????????? |