同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????½±???½±ä¯?î½??ッ??????????????{???????{??????½±???½±ä¯?î½??ッ???H?????????½±???½±ä¯?î½??ッ????????????????????????????{???????{?????????{???????????½±???½±ä¯?î½??ッ????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????????½±???½±ä¯?î½??ッ??????????????{???????{??????½±???½±ä¯?î½??ッ???H?????????½±???½±ä¯?î½??ッ????????????????????????????{???????{?????????{???????????½±???½±ä¯?î½??ッ????????????????????{???????????N???????????????????????????????????????????????????????????½±???½±ä¯?î½??ッ??????????????{???????{??????½±???½±ä¯?î½??ッ???H?????????½±???½±ä¯?î½??ッ????????????????????????????{???????{?????????{???????????½±???½±ä¯?î½??ッ????????????????????{??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????スア???スア莟?鋻??錡。?ッ??????????????{???????{??????スア???スア莟?鋻??錡。?ッ???H?????????スア???スア莟?鋻??錡。?ッ????????????????????????????{???????{?????????{???????????スア???スア莟?鋻??錡。?ッ????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????????スア???スア莟?鋻??錡。?ッ??????????????{???????{??????スア???スア莟?鋻??錡。?ッ???H?????????スア???スア莟?鋻??錡。?ッ????????????????????????????{???????{?????????{???????????スア???スア莟?鋻??錡。?ッ????????????????????{???????????N???????????????????????????????????????????????????????????スア???スア莟?鋻??錡。?ッ??????????????{???????{??????スア???スア莟?鋻??錡。?ッ???H?????????スア???スア莟?鋻??錡。?ッ????????????????????????????{???????{?????????{???????????スア???スア莟?鋻??錡。?ッ????????????????????{??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????襲???襲箝?扈??郤¥蒐??????????????{???????{??????襲???襲箝?扈??郤¥蒐???H?????????襲???襲箝?扈??郤¥蒐????????????????????????????{???????{?????????{???????????襲???襲箝?扈??郤¥蒐????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襲???襲箝?扈??郤¥蒐??????????????{???????{??????襲???襲箝?扈??郤¥蒐???H?????????襲???襲箝?扈??郤¥蒐????????????????????????????{???????{?????????{???????????襲???襲箝?扈??郤¥蒐????????????????????{???????????N???????????????????????????????????????????????????????????襲???襲箝?扈??郤¥蒐??????????????{???????{??????襲???襲箝?扈??郤¥蒐???H?????????襲???襲箝?扈??郤¥蒐????????????????????????????{???????{?????????{???????????襲???襲箝?扈??郤¥蒐????????????????????{??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ??????????????{???????{??????????????????ッ???H?????????????????????ッ????????????????????????????{???????{?????????{???????????????????????ッ????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ??????????????{???????{??????????????????ッ???H?????????????????????ッ????????????????????????????{???????{?????????{???????????????????????ッ????????????????????{???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ??????????????{???????{??????????????????ッ???H?????????????????????ッ????????????????????????????{???????{?????????{???????????????????????ッ????????????????????{??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb13f3f3fbdb1e4af3feebd3f3feebca1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????쉽???쉽啞?抵??底∽쉴??????????????{???????{??????쉽???쉽啞?抵??底∽쉴???H?????????쉽???쉽啞?抵??底∽쉴????????????????????????????{???????{?????????{???????????쉽???쉽啞?抵??底∽쉴????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉽???쉽啞?抵??底∽쉴??????????????{???????{??????쉽???쉽啞?抵??底∽쉴???H?????????쉽???쉽啞?抵??底∽쉴????????????????????????????{???????{?????????{???????????쉽???쉽啞?抵??底∽쉴????????????????????{???????????N???????????????????????????????????????????????????????????쉽???쉽啞?抵??底∽쉴??????????????{???????{??????쉽???쉽啞?抵??底∽쉴???H?????????쉽???쉽啞?抵??底∽쉴????????????????????????????{???????{?????????{???????????쉽???쉽啞?抵??底∽쉴????????????????????{??????????????????? |