同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????½?¨??¤??½?³????½???¤??½?¼??????????½?¨??¤??½?³????½???¤??½?¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?¨??¤??½?³????½???¤??½?¼??????????½?¨??¤??½?³????½???¤??½?¼????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????½?¨??¤??½?³????½???¤??½?¼??????????½?¨??¤??½?³????½???¤??½?¼???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ス?ィ??、??ス?ウ????ス???、??ス?シ??????????ス?ィ??、??ス?ウ????ス???、??ス?シ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?ィ??、??ス?ウ????ス???、??ス?シ??????????ス?ィ??、??ス?ウ????ス???、??ス?シ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ス?ィ??、??ス?ウ????ス???、??ス?シ??????????ス?ィ??、??ス?ウ????ス???、??ス?シ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83f3fa43f3fbd3fb33f3f3f3fbd3f3f3fa43f3fbd3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????숫??}?숫끗???숫??}?숫생?????????숫??}?숫끗???숫??}?숫생???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숫??}?숫끗???숫??}?숫생?????????숫??}?숫끗???숫??}?숫생???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????숫??}?숫끗???숫??}?숫생?????????숫??}?숫끗???숫??}?숫생??????????????????????????????????????????????????? |