同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcda3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcda3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcda3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¼ß¼·???????????????¼Ò??????????¼ß¼·???????????????¼Ò?????????¼ß¼·???????????????¼Ò???????¼ß¼·???????????????¼Ò??????????????????¼Ú????¼ß¼·????????????????????????????¼ß¼·???????????????¼Ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ß¼·???????????????¼Ò??????????¼ß¼·???????????????¼Ò?????????¼ß¼·???????????????¼Ò???????¼ß¼·???????????????¼Ò??????????????????¼Ú????¼ß¼·????????????????????????????¼ß¼·???????????????¼Ò??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¼ß¼·???????????????¼Ò??????????¼ß¼·???????????????¼Ò?????????¼ß¼·???????????????¼Ò???????¼ß¼·???????????????¼Ò??????????????????¼Ú????¼ß¼·????????????????????????????¼ß¼·???????????????¼Ò?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcda3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcda3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcda3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????シ゚シキ???????????????シメ??????????シ゚シキ???????????????シメ?????????シ゚シキ???????????????シメ???????シ゚シキ???????????????シメ??????????????????シレ????シ゚シキ????????????????????????????シ゚シキ???????????????シメ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ゚シキ???????????????シメ??????????シ゚シキ???????????????シメ?????????シ゚シキ???????????????シメ???????シ゚シキ???????????????シメ??????????????????シレ????シ゚シキ????????????????????????????シ゚シキ???????????????シメ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????シ゚シキ???????????????シメ??????????シ゚シキ???????????????シメ?????????シ゚シキ???????????????シメ???????シ゚シキ???????????????シメ??????????????????シレ????シ゚シキ????????????????????????????シ゚シキ???????????????シメ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcda3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcda3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcda3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????爵七???????????????社??????????爵七???????????????社?????????爵七???????????????社???????爵七???????????????社??????????????????借????爵七????????????????????????????爵七???????????????社??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爵七???????????????社??????????爵七???????????????社?????????爵七???????????????社???????爵七???????????????社??????????????????借????爵七????????????????????????????爵七???????????????社??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????爵七???????????????社??????????爵七???????????????社?????????爵七???????????????社???????爵七???????????????社??????????????????借????爵七????????????????????????????爵七???????????????社?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcda3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcda3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcda3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcda3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcda3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcda3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcdfbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????솬섭???????????????소??????????솬섭???????????????소?????????솬섭???????????????소???????솬섭???????????????소??????????????????솟????솬섭????????????????????????????솬섭???????????????소??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????솬섭???????????????소??????????솬섭???????????????소?????????솬섭???????????????소???????솬섭???????????????소??????????????????솟????솬섭????????????????????????????솬섭???????????????소??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????솬섭???????????????소??????????솬섭???????????????소?????????솬섭???????????????소???????솬섭???????????????소??????????????????솟????솬섭????????????????????????????솬섭???????????????소?????????????????????? |