同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¼¸????????????¼¸????????????¼¸????????¼¸??????M???A????????¼¸????????????¼¸????????????¼¸????????¼¸??????O??????????????¼¸????????????¼¸?????????¼¸????????????¼¸??????????¼¸?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¸????????????¼¸????????????¼¸????????¼¸??????M???A????????¼¸????????????¼¸????????????¼¸????????¼¸??????O??????????????¼¸????????????¼¸?????????¼¸????????????¼¸??????????¼¸?????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????¼¸????????????¼¸????????????¼¸????????¼¸??????M???A????????¼¸????????????¼¸????????????¼¸????????¼¸??????O??????????????¼¸????????????¼¸?????????¼¸????????????¼¸??????????¼¸?????\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????シク????????????シク????????????シク????????シク??????M???A????????シク????????????シク????????????シク????????シク??????O??????????????シク????????????シク?????????シク????????????シク??????????シク?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????シク????????????シク????????????シク????????シク??????M???A????????シク????????????シク????????????シク????????シク??????O??????????????シク????????????シク?????????シク????????????シク??????????シク?????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????シク????????????シク????????????シク????????シク??????M???A????????シク????????????シク????????????シク????????シク??????O??????????????シク????????????シク?????????シク????????????シク??????????シク?????\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????叱????????????叱????????????叱????????叱??????M???A????????叱????????????叱????????????叱????????叱??????O??????????????叱????????????叱?????????叱????????????叱??????????叱?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱????????????叱????????????叱????????叱??????M???A????????叱????????????叱????????????叱????????叱??????O??????????????叱????????????叱?????????叱????????????叱??????????叱?????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????叱????????????叱????????????叱????????叱??????M???A????????叱????????????叱????????????叱????????叱??????O??????????????叱????????????叱?????????叱????????????叱??????????叱?????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????섯????????????섯????????????섯????????섯??????M???A????????섯????????????섯????????????섯????????섯??????O??????????????섯????????????섯?????????섯????????????섯??????????섯?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????섯????????????섯????????????섯????????섯??????M???A????????섯????????????섯????????????섯????????섯??????O??????????????섯????????????섯?????????섯????????????섯??????????섯?????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????섯????????????섯????????????섯????????섯??????M???A????????섯????????????섯????????????섯????????섯??????O??????????????섯????????????섯?????????섯????????????섯??????????섯?????\???????????????? |